◎譯 名 葫蘆兄弟
◎片 名 Calabash Brothers
◎年 代 2008
◎國 家 中國
◎類 別 動(dòng)畫
◎語 言 普通話
◎字 幕 N/A
◎文件格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 672 x 384 (1.75:1)
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 長 90 mins
◎?qū)А ⊙荨≈芸饲?Keqin Zhou
◎主 演
◎簡(jiǎn) 介
傳說葫蘆山里關(guān)著蝎子精和蛇精。一只穿山甲不小心打穿了山洞,兩個(gè)妖精逃了出來。老漢在穿山甲的指引下,得到了寶葫蘆籽,種
出了紅、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫七個(gè)大葫蘆。寶葫蘆成熟落地成為小男孩,各具異能。他們一個(gè)接一個(gè)迫不及待地去與妖精拼斗,卻一
一被妖精抓住弱點(diǎn),各個(gè)擊破。最終7個(gè)葫蘆娃齊心協(xié)力與妖精展開殊死拼搏,并打敗妖精,把他們收進(jìn)寶葫蘆里。
幕后制作:
“葫蘆娃,葫蘆娃,七個(gè)葫蘆一朵花。風(fēng)吹雨打,都不怕,啦啦啦啦。叮叮當(dāng)當(dāng)咚咚當(dāng)當(dāng),葫蘆娃,叮叮當(dāng)當(dāng)咚咚,本領(lǐng)大。啦啦啦
啦。葫蘆娃,葫蘆娃,本領(lǐng)大。”
造型新奇而且本領(lǐng)高強(qiáng)的葫蘆娃自打在電視屏幕上出現(xiàn),就牢牢吸引了廣大少年兒童,成為百看不厭的保留節(jié)目,葫蘆兄弟打遍天下
無敵手,是中國動(dòng)畫最有影響的代表作品之一。
今年,葫蘆兄弟將第一次走進(jìn)電影院,走上大銀幕。經(jīng)過特效制作、配音、配樂,增添了許多新的元素,使電影版葫蘆兄弟故事更精
彩、情節(jié)更緊湊、更有觀賞性。影片即將作為2008年“六一”兒童節(jié)的禮物獻(xiàn)給廣大青少年兒童,同時(shí)也能讓眾多曾經(jīng)看著葫蘆兄弟長大
的、現(xiàn)如今的大人們好好回味、感懷一番。
一、經(jīng)典永不褪色,記憶再度升華
經(jīng)典之所以成為經(jīng)典,就是因?yàn)樗谌藗兊挠洃浬钐幙滔铝穗y以磨滅的印記。這印記永不褪色,而且一旦再現(xiàn)必將還會(huì)讓記憶升華。
由上海美術(shù)電影制片廠于1986年傾情傾力、原創(chuàng)出品的十三集系列剪紙動(dòng)畫片《葫蘆兄弟》,是中國動(dòng)畫的第二個(gè)繁榮時(shí)期的代表作品之
一,至今已經(jīng)成為中國動(dòng)畫經(jīng)典。該系列片在當(dāng)時(shí)一經(jīng)放映,就深受廣大觀眾、尤其是少年兒童的喜愛。于1988年獲廣播電影電視部1986
—1987年優(yōu)秀影片獎(jiǎng) ;1989年獲第三屆中國兒童少年電影“童牛獎(jiǎng)”優(yōu)秀系列美術(shù)片獎(jiǎng)、首屆中國影視動(dòng)畫節(jié)目展播三等獎(jiǎng);1992年獲
埃及開羅國際兒童電影節(jié)銅獎(jiǎng)。可以毫不夸張地說,在中國,70、 80年代出生的少年兒童,很少有沒看過《葫蘆兄弟》的。
“葫蘆娃,葫蘆娃,七個(gè)葫蘆一朵花。風(fēng)吹雨打,都不怕,啦啦啦啦。”每當(dāng)這首歌響起的時(shí)候,人們眼前總會(huì)浮現(xiàn)出七個(gè)活潑可愛、神
通廣大的葫蘆娃,浮現(xiàn)出善良勇敢的老爺爺和穿山甲……。它是人們心目中永恒的經(jīng)典,20多年來始終沒有離開過觀眾的視線,它的電視
銷售以及音像制品銷售成績(jī)都是一個(gè)很好的佐證。上海美術(shù)電影制片廠每年有2000萬左右的影片VCD銷售,其中這部片子的銷售額就占了
18%。足見經(jīng)典作品除了當(dāng)年產(chǎn)生的巨大價(jià)值, 時(shí)至今日仍舊是一筆巨大的無形資產(chǎn)。
2006年4月,國家廣電總局的領(lǐng)導(dǎo)到美術(shù)電影制片廠就當(dāng)前卡通形勢(shì)作專題報(bào)告時(shí),特地建議美影廠應(yīng)該給過去具有很大影響力的明
星拍續(xù)集,并特地提到《葫蘆兄弟》,希望美影廠用對(duì)藝術(shù)的一顆真誠之心讓中國原創(chuàng)的卡通明星在新的時(shí)代再度煥發(fā)新的光彩。美影廠
的藝術(shù)家們毅然接受了這個(gè)艱巨的任務(wù),因?yàn)橹嘏慕?jīng)典作品,不僅僅是響應(yīng)政府的扶植與號(hào)召,更是符合電影市場(chǎng)規(guī)律和要求的、行之有
效的獲益方式。
近年來,翻拍經(jīng)典動(dòng)畫蔚然成風(fēng),《忍者神龜》、《哆拉A夢(mèng)》、《辛普森一家》的影院版紛紛登上大屏幕,《變形金剛》的“真人版”
影片更是令全球?yàn)橹偪瘛>科湓颍褪沁@些經(jīng)典動(dòng)畫具有經(jīng)久不衰的藝術(shù)魅力和市場(chǎng)號(hào)召力,而新的技術(shù)、新的處理更使這些經(jīng)典的
故事插上嶄新的翅膀,達(dá)到前所未有的高度。
2008,《葫蘆兄弟》作為中國原創(chuàng)動(dòng)畫經(jīng)典新片,也將更上一層樓,從一部十三集、每集十分鐘的系列片,成功蛻變?yōu)橐徊亢〞惩暾膭?dòng)
畫影院新片。其中,全新的技術(shù)加工、全新的音效烘托、全新的節(jié)奏處理、全新的配音歌曲,一定會(huì)令觀眾沉醉不已。如是,上海美術(shù)電
影制片廠試圖通過《葫蘆兄弟》影院版的全新拍攝,將電影的制片、發(fā)行、放映,音像制品、相關(guān)圖書及玩具等后期產(chǎn)品開發(fā),以及與電
影相關(guān)的演藝經(jīng)紀(jì)、廣告、電影頻道、新媒體等相關(guān)產(chǎn)業(yè)有效地串聯(lián)起來。這樣,“葫蘆兄弟”這個(gè)曾經(jīng)擁有億萬“粉絲”中國卡通明星
,必將再現(xiàn)“勇敢、善良、正義、團(tuán)結(jié)”的時(shí)代品質(zhì),再度令新世紀(jì)的孩子們遐想、贊嘆和快樂,使中國的經(jīng)典卡通明星煥發(fā)新活力。
二、《葫蘆兄弟》告別“請(qǐng)看下集”,08影院版全新上映
《葫蘆兄弟》的故事家喻戶曉,說的是神奇的葫蘆山里關(guān)著蝎子精和蛇精,一只穿山甲不小心打穿了山洞,兩個(gè)妖精逃了出來,從此百姓
遭難。據(jù)說只有種出七色葫蘆,才能消滅這兩個(gè)妖精。一位采藥的老爺爺在穿山甲的指引下,得到了寶葫蘆籽,種出了紅、橙、黃、綠、
青、藍(lán)、紫七個(gè)大葫蘆,卻被妖精從魔鏡中窺見。他們幾次三番摧毀不了這七個(gè)寶葫蘆,就抓走了老爺爺。寶葫蘆成熟了,相繼落地變成
七個(gè)本領(lǐng)超群的小男孩,大娃力大無窮,二娃生具千里眼和順風(fēng)耳,三娃銅頭鐵臂,四娃五娃是水娃和火娃,六娃能夠隱身,七娃則擁有
一只無所不能的寶葫蘆。他們?yōu)榱讼麥缪⒕瘸隼蠣敔敚案昂罄^地闖進(jìn)妖洞與妖精搏斗。一場(chǎng)場(chǎng)較量扣人心弦,葫蘆娃大顯奇能,怎
奈妖精們?cè)幱?jì)多端,葫蘆娃一次次失敗。妖精還將七娃用毒汁澆灌,使七娃認(rèn)賊作父。眼看七娃和與眾兄弟反目成仇,自相殘殺,妖精們
漁翁得利。關(guān)鍵時(shí)刻,爺爺用自己的鮮血和生命喚醒了七兄弟,他們終于齊心協(xié)力與妖精展開殊死一搏。最終葫蘆娃們化作七色山峰,將
妖精永遠(yuǎn)鎮(zhèn)在了山下。
相對(duì)于美影經(jīng)典動(dòng)畫片大多為改編作品,《葫蘆兄弟》可說是美影最成功的原創(chuàng)作品了。這部動(dòng)畫系列片是當(dāng)時(shí)舉全廠之力傾心打造而出
,集中了所有優(yōu)秀的力量,藝術(shù)品位、藝術(shù)質(zhì)量、制作水準(zhǔn)都相當(dāng)高,是當(dāng)之無愧的國產(chǎn)美術(shù)動(dòng)畫藝術(shù)精品。
為精心打造08影院版《葫蘆兄弟》,美影廠集結(jié)了當(dāng)年的編劇、導(dǎo)演再次披掛上陣,再加上3D、特效、音效、作曲等新人,組成了高
水準(zhǔn)的創(chuàng)作新班子。他們秉承嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)態(tài)度,從系列片中千錘百煉提取精華,經(jīng)過再次藝術(shù)加工,故事更加緊湊飽滿,更加跌宕起伏,
更符合現(xiàn)代觀眾快節(jié)奏的欣賞特點(diǎn),嶄新的配音、音樂、特效等因素,透露出更多新的時(shí)代氣息和審美趨從。
在導(dǎo)演周克勤看來,“《葫蘆兄弟》具有獨(dú)特的中國味道,作為導(dǎo)演追求的是徹底完全的民族性與傳奇性,影院版《葫蘆兄弟》更是
一次美妙的創(chuàng)新,歡迎看著老片子長大的家長能帶著孩子到電影院關(guān)愛更加可親的《葫蘆兄弟》,因?yàn)?8影院版《葫蘆兄弟》故事更精彩
、情節(jié)更生動(dòng)、亮點(diǎn)更多、人物更突出、音樂更動(dòng)聽、視聽效果更強(qiáng)烈,更具視覺沖擊力”。從這一連串的七個(gè)“更”,不難看出周老對(duì)
這部作品深厚的感情。
編劇姚忠禮認(rèn)為,“影院版《葫蘆兄弟》實(shí)現(xiàn)了一種藝術(shù)樣式的嫁接,它把原來總是十分鐘一集,最后留有懸念,但其實(shí)是有頭有尾
、有懸念、有起承轉(zhuǎn)合的完整故事,成功地濃縮在80分鐘里,加上全新的技術(shù)、音效、情節(jié)處理等,把一部叫座的電視系列片變成了一部
酣暢淋漓的動(dòng)畫電影,一定更好看”、“真誠歡迎大孩子、小孩子和曾經(jīng)的孩子們能在今年六一走進(jìn)影院,一氣呵成地欣賞七個(gè)葫蘆娃與
妖精進(jìn)行緊張激烈、富有童趣的斗智斗勇。因?yàn)椋霸喊妗逗J兄弟》是美影廠由新老創(chuàng)作隊(duì)伍完成的一次制作方式與制作樣式的質(zhì)的跳
躍,電影天堂將引領(lǐng)更多中國經(jīng)典走進(jìn)現(xiàn)代、登上大銀幕。”
三、懷舊與圓夢(mèng),變化與新生
《葫蘆兄弟》是一部全國粉絲最多、曾被盜版最多的動(dòng)畫片,擁有一群影響力最大最廣的動(dòng)畫明星。當(dāng)初的小觀眾雖然現(xiàn)在已經(jīng)長大,但
他們?nèi)匀粦涯钪羧盏慕?jīng)典,把此片看成是童年不可分割的一部分。這些葫蘆娃堅(jiān)強(qiáng)的粉絲們親昵地自稱“葫蘆絲”。1986年至今,葫蘆
娃22歲了,“葫蘆絲”們也成為代代相傳的粉絲團(tuán)。當(dāng)重拍《葫蘆兄弟》的消息經(jīng)媒體披露后,引起了社會(huì)上廣泛的反響。網(wǎng)絡(luò)上,通過
搜索引擎可以搜索到幾十萬條《葫蘆兄弟》的消息;同時(shí),網(wǎng)民們還自發(fā)推選了心目中最合適出演《葫蘆兄弟》里蛇精的演員,在網(wǎng)絡(luò)上
有多達(dá)180多萬條的留言帖。《葫蘆兄弟》影院版的上映,必將喚起70、80生人們美好的童年回憶,讓他們重溫兒時(shí)的歡樂時(shí)光,再度掀
起七彩葫蘆新熱潮。
而經(jīng)過現(xiàn)代技術(shù)處理的葫蘆娃,還將吸引更多的現(xiàn)代青少年,發(fā)展出新一代的“葫蘆絲”,促進(jìn)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)新的發(fā)展。美影廠曾將以前所拍
攝的動(dòng)畫片做成拷貝,在上海幾大影院作“卡通王雙休日專場(chǎng)”放映,結(jié)果反響很好,上座率很高,寒暑假期間更是如此。如今,上海美
術(shù)電影制片廠已經(jīng)設(shè)立了“美影‘卡通王’雙休日專場(chǎng)”。這是一條專業(yè)放映兒童電影的院線,它的存在說明了經(jīng)典動(dòng)畫片永恒的藝術(shù)魅
力。經(jīng)典是沒有時(shí)效的,正如藝術(shù)本身的價(jià)值是不變的一樣,《葫蘆兄弟》以真誠、善良、正義、勇敢,不斷扣動(dòng)人們心弦,片中一些場(chǎng)
面至今感人至深,令人隨著劇情的發(fā)展或歡欣雀躍,或潸然淚下,歲月無法令其失色,就像莎士比亞優(yōu)美的詞句至今依然光彩照人一樣。
《葫蘆兄弟》是一部真誠之作,傾情傾力之作,面對(duì)億萬天真無邪的兒童,它是美與真、愛與樂的藝術(shù)化結(jié)晶,所以才會(huì)最終流傳下來。
經(jīng)典的葫蘆娃從上世紀(jì)走進(jìn)現(xiàn)代,從電視銀屏走上電影大銀幕,煥發(fā)出新的藝術(shù)光彩,相信不僅將收獲當(dāng)年粉絲的深情回眸,還將以更精
彩的表現(xiàn)電影下載贏得當(dāng)代青少年的青睞。
四、兒童佳節(jié)巨獻(xiàn),影院版《葫蘆兄弟》全新亮相
與以往動(dòng)畫影片集中攻占暑期檔不同,《葫蘆兄弟》影院版特別選擇在今年“六一”兒童節(jié)前一周的5月23日新裝登場(chǎng),此舉既填補(bǔ)了今
年“六一”兒童節(jié)國產(chǎn)動(dòng)畫新片的上映空白,也傳承著上海美影廠作為國產(chǎn)美術(shù)動(dòng)畫片重要的創(chuàng)作生產(chǎn)基地,矢志竭誠履行著自2006年以
來,每年一定要給中國乃至海外的孩子們奉獻(xiàn)一部中國出品的精彩動(dòng)畫影片的承諾。
美影廠 2006年的《西岳奇童》完整版,曾引起走進(jìn)影院觀賞的無數(shù)孩子們的一片歡騰,優(yōu)美的畫面和沉香那令人遐思的傳奇故事,讓孩
子們?nèi)f般陶醉;而2007年的大型民族史詩動(dòng)畫片《勇士》,更是讓小觀眾們從主人公巴特爾身上,學(xué)到了戰(zhàn)勝困難并且永不言敗的精神,
該片一舉獲得華表獎(jiǎng)和金雞獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。這些給孩子們的真誠巨獻(xiàn),都取得了不錯(cuò)的票房收入。
今年六一將到,上海電影集團(tuán)、上海文廣新聞傳媒集團(tuán)、上海美影廠,特別聯(lián)合推出《葫蘆兄弟》影院版,旨在通過影視互動(dòng),再創(chuàng)國產(chǎn)
優(yōu)秀動(dòng)畫片六一閃亮新輝煌,竭誠為孩子們釀造快樂過節(jié)新景象。據(jù)悉,2009年六一前后,上海美影廠還將聯(lián)合各路諸侯,把再度盛開的
《馬蘭花》和膾炙人口的《愚公移山》等令人期待的優(yōu)秀美術(shù)動(dòng)畫作品奉獻(xiàn)給海內(nèi)外觀眾,同時(shí)向共和國60周年獻(xiàn)厚禮。
《葫蘆兄弟》影院版是一部傳承經(jīng)典的全新之作,在諸多藝術(shù)創(chuàng)作的新元素集成下,將給觀眾帶來更強(qiáng)烈更完美的視聽效果:
1)全新的音效——當(dāng)年的《葫蘆兄弟》全片的音樂幾乎只用了一臺(tái)電子琴來演奏,且音頻只有單聲道,現(xiàn)在《葫蘆兄弟》影院版啟用交
響樂伴奏,5.1聲道環(huán)繞立體聲,將大大提高聲音的表現(xiàn)力和震撼力。
2)全新的音樂——片中音樂由著名作曲家董為杰重新度身定制,更貼合現(xiàn)代觀眾的審美需求,令人耳目一新。
3)全新的配音——上海文廣新聞傳媒集團(tuán)(SMG)旗下少兒頻道當(dāng)紅主持人豆豆、小荷、金煒、沈墨、畫神閑加盟配音陣容,這些小朋友
們熟悉的聲音將使《葫蘆兄弟》影院版顯得更加親切。
4)全新的特效——新技術(shù)的運(yùn)用使葫蘆娃更加神通廣大。
5)新的攝影風(fēng)格、拍攝手法(鏡頭運(yùn)用、光線布置等)以及剪接上的創(chuàng)新,使畫面更具立體感,故事更加流暢飽滿。
影片截圖:
【下載地址】
ftp://dygod2:[email protected]:1196/葫蘆兄弟國語無字/[電影天堂www.dygod.cn]葫蘆兄弟.rmvb |