08高分新片《懸崖上的金魚姬》DVD中字

◎譯　　名　懸崖上的金魚姬/崖上的波妞/崖上的波兒
◎片　　名　Gake no ue no Ponyo
◎年　　代　2008
◎國　　家　日本
◎類　　別　動畫/冒險/家庭/幻想
◎語　　言　日語
◎字　　幕　中文
◎IMDB評分 8.0/10  2,687 votes
◎文件格式　DVD-RMVB
◎視頻尺寸　800 x 432
◎文件大小　1CD
◎片　　長　1:40:50
◎?qū)А　⊙荨�宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎主　　演　奈良柚莉愛 Yuria Nara .....小金魚(voice)
土井洋輝 Hiroki Doi .....宗介(voice)
山口智子 Tomoko Yamaguchi .....宗介之母理沙(voice)
長島一茂 Kazushige Nagashima .....宗介之父耕一(voice)
天海祐希 Yuki Amami .....人魚女王(voice)
所喬治 J ji Tokoro .....藤本(voice)
矢野顯子 Akiko Yano .....金魚公主的妹妹們(voice)
柊瑠美 Rumi H ragi .....婦人(voice)
吉行和子 Kazuko Yoshiyuki .....朱鷺(voice)
奈良岡朋子 Tomoko Naraoka .....芳江(voice)
左時枝 Tokie Hidari  ....Kayo (voice)
Shinichi Hatori  ....Anchorman (voice)
Emi Hiraoka  ....Kumiko (voice)
大橋望美 Nozomi Ohashi  ....Karen (voice)
凱特·布蘭切特 Cate Blanchett  ....(voice: English version)
馬特·達(dá)蒙 Matt Damon  ....(voice: English version)
麥蒂森·達(dá)文波特 Madison Davenport  ....Kumiko (voice: English version)
蒂娜·菲 Tina Fey  ....(voice: English version)
Frankie Jonas  ....(voice: English version)
克勞斯·利特曼 Cloris Leachman  ....(voice: English version)
連姆·尼森 Liam Neeson  ....(voice: English version)
莉莉·湯普琳 Lily Tomlin  ....(voice: English version)
貝蒂·懷特 Betty White  ....(voice: English version)

◎簡　　介　

        5歲的宗介生長在海邊小城，他的家就在臨海的懸崖上。一天，宗介撿到了一個被海浪沖上岸的廢玻璃瓶，里面有條受困的小金魚。小金魚名叫波尼，她是人魚女王的女兒，偷偷駕著水母溜出來玩的時候撞進(jìn)了瓶子里。宗介把波尼帶回了自己家，養(yǎng)在塑料盆里。波尼在宗介家過得很愉快，她很喜歡宗介，宗介也喜歡她。然而，快樂的日子很快就過去了，波尼的爸爸藤本把女兒帶回了海底。藤本原是一個漁夫，后來和人魚女王相愛成了海底的住人。

    波尼回家后，十分思念宗介，她做出了一個大膽的決定——她要變成人，和宗介在一起。在妹妹們的幫助下，波尼偷出了父親的法寶，向人類世界游去。不料，蘊含著危險魔力的生命之水失控了。于是，海水暴漲，暴風(fēng)狂作，妹妹們變成了可怕的巨型魚，海浪向宗介一家所在的懸崖?lián)淙?hellip;…

    海邊小城被淹沒了，波尼沒想到自己的美好愿望竟然招來了這樣的大禍。她能挽救宗介么？

幕后制作：

宮崎駿重出江湖 演繹兒童版《海的女兒》

    當(dāng)吉卜力宣布《地海戰(zhàn)記》將由宮崎家的大公子擔(dān)當(dāng)導(dǎo)演時，很多人都認(rèn)為屢屢流露退意的宮崎大師真的要收山了。然而令人驚喜的是，2008年的暑期，這位動畫天才又給我們帶來了一部自編自導(dǎo)的新作——《懸崖上的金魚姬》。

    《懸崖上的金魚姬》脫胎于家喻戶曉的安徒生童話手機(jī)電影《海的女兒》。本片的主人公是一條饅頭臉的小魚，她的尾巴像裙擺一樣展開，游動起來煞是好看。這個可愛的小家伙決心離開大海，和自己喜歡的人類男孩在一起，不料卻惹出了大禍。宮崎駿筆下的“金魚姬”脫去了基督教的色彩，變成了稚氣的孩子，而以她為中心的故事則是一場面向兒童觀眾的愛的大冒險。

    這部新作情節(jié)簡潔明快，人物也不多，它沒有《幽靈公主》那樣沉重的主題，沒有《千與千尋》那樣目不暇接的龐雜信息，也沒有《哈爾的移動城堡》那樣壯闊大氣的場面。不過，它不單純，宮崎大師在其中寄托了電影網(wǎng)自身的人生思索和時代訴求。你可以帶著一顆孩子的心將它看成美好的童話，也可以帶著一顆成人的心讀出許多別樣的內(nèi)容。

    每個人都有深藏于意識之下的內(nèi)在海洋，它與波濤洶涌的外在海洋相通。因此，我要做一部不是把海作為背景而是把它作為主要登場角色的動畫。動畫描繪少年與少女、愛與責(zé)任、海與生命等這些本源性的東西，鼓勵人們在這個神經(jīng)衰弱和不安的時代中向前邁進(jìn)。”——宮崎駿

通篇手繪制作 吉卜力挑戰(zhàn)全新畫風(fēng)

    本片集結(jié)了宮崎駿最為信賴的動畫精英。作畫監(jiān)督是從《魔女宅急便》開始跟隨宮崎的近藤勝也，美術(shù)監(jiān)督則是自《幽靈公主》以來活躍于第一線的吉田升，此外還有經(jīng)驗豐富的畫面導(dǎo)演奧井敦和色彩設(shè)計保田道世。

    吉卜力的動畫人們此番進(jìn)行了返璞歸真的大膽嘗試——全篇動畫完全不用CG，全部采用手繪，令畫面呈現(xiàn)出兒童圖畫書式的素樸畫風(fēng)。這種閃耀著新鮮氣息的怡人畫風(fēng)為作品注入了飽含暖意的溫柔。

    據(jù)說宮崎駿改變畫風(fēng)的念頭是受到了西洋藝術(shù)的啟發(fā)。在本片開始之制作之前，宮崎駿在英國倫敦的泰特美術(shù)館看到了米萊斯的名畫《奧菲麗婭》，該作瑰麗的畫面令其大為震動，觸動了他重新思考作畫方式。最后，宮崎駿決定回到原點，摒棄CG，重歸動畫片的手繪方式，由此誕生了風(fēng)格迥異于現(xiàn)代動畫的《懸崖上的金魚姬》。

    在本片中，與海有關(guān)的場面占了百分之八十，宮崎駿對于海水和海浪的表現(xiàn)格外用心。他曾仔細(xì)觀察暴風(fēng)雨中的大海，捕捉波濤充滿活力的變幻形式，這些心得當(dāng)然被用到了新作中。同時，片中的大海往往以具有意志的鮮活面貌出現(xiàn)，這種擬人化的手法表現(xiàn)出孩子的眼中的獨特世界，形成了充滿妙趣且富有沖擊力的效果。

    《懸崖上的金魚姬》是一部奇妙的作品，它是宮崎大師爐火純青的手法和求新求變的理念的結(jié)晶。

花絮：

  宮崎駿在構(gòu)思本片時大聽瓦格納的歌劇《女武神》，原定金魚姬的名字是“布倫西德”（《女武神》中的人物）。后來，宮崎在作畫時突發(fā)奇想，改成了“波尼”。

  小男主人公宗介的名字來源于夏目漱石的小說《門》中的人物野中宗助（在日文中，“宗助”和“宗介”發(fā)音一樣）。

  在《哈爾的移動城堡》上映期間，吉卜力的成員們集體前往靠近瀨戶內(nèi)海的某個小城度假。那里保持著傳統(tǒng)民居的風(fēng)貌，令宮崎駿十分喜歡。大家就住在可以看見大海的懸崖上的旅館里。這次旅行促生了《懸崖上</U>的金魚姬》。

  在宗介常去的向日葵園里，開著美麗的劍蘭。這是宮崎駿的安排。劍蘭的花語是熾熱的愛、思念、努力、忘卻，影射波尼的故事。

  宮崎駿的動畫作品中經(jīng)常有美味的食物，在本片中登場的是理沙為宗介和波尼做的拉面。宮崎本人特別喜歡菠菜拉面，但因為菠菜怎么也畫不好，最后面上的綠葉植物改成了蔥段。面上還有半個蛋和兩片火腿肉。片中有個波尼吃火腿肉的場景，原先作畫人畫的是波尼拿了上面的一片火腿吃，后來作畫監(jiān)督經(jīng)過調(diào)查考證將之改成了選下面一片火腿——因為先面的那片貼著面湯比較熱。對細(xì)節(jié)的執(zhí)著體現(xiàn)出宮崎作品的不凡之處。

  在制作本片期間，宮崎駿每周要做三次按摩，分別在周二、周六和周日。其中周六和周日的兩位按摩師是長年來往的熟人，年紀(jì)都挺大了。宮崎覺得效果似乎不如以前，才又找了一位新的師傅，追加了周二的按摩。

【下載地址】