2010最新《怪物史瑞克4/怪物史萊克4》DVD中英雙字

◎譯　　名　怪物史瑞克4/怪物史萊克4/3D 史力加萬歲萬萬歲(港)/史瑞克快樂4神仙(臺)
◎片　　名　Shrek Forever After
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國
◎類　　別　動畫/冒險/喜劇
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 6.7/10 (13,053 votes
◎文件格式　DVD-RMVB
◎視頻尺寸　640 x 360
◎文件大小　1CD
◎片　　長　89 min
◎?qū)А　⊙荨∵~克·米歇爾 Mike Mitchell
◎主　　演　麥克·梅爾斯 Mike Myers....Shrek (voice)
卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz....Princess Fiona (voice)
艾迪·墨菲 Eddie Murphy....Donkey (voice)
安東尼奧·班德拉斯 Antonio Banderas....Puss in Boots (voice)
朱麗·安德魯斯 Julie Andrews....Queen (voice)
喬·哈姆 Jon Hamm....Brogan (voice)
約翰·克立斯 John Cleese....King (voice)
克雷格·羅賓遜 Craig Robinson....Cookie (voice)
沃爾特·道恩 Walt Dohrn....Rumpelstiltskin / Priest / Krekraw Ogre (voice)
簡·林奇 Jane Lynch....Gretched (voice)
蕾克·貝爾 Lake Bell....Patrol Witch / Wagon Witch #2 (voice)
凱西·格里芬 Kathy Griffin....Dancing Witch / Wagon Witch #1 (voice)
Mary Kay Place ....Guard Witch (voice)
Kristen Schaal ....Pumpkin Witch / Palace Witch (voice)
Meredith Vieira ....Broomsy Witch (voice)
瑞安·西克萊斯特 Ryan Seacrest....Father of Butter Pants (voice)
Cody Cameron ....Pinocchio, Three Pigs (voice)
拉里·金 Larry King....Doris (voice)
里吉斯·菲爾賓 Regis Philbin....Mabel (voice)
Christopher Knights ....Blind Mice (voice)
康拉德·弗農(nóng) Conrad Vernon....Gingerbread Man (voice)
Aron Warner ....Wolf (voice)
Jasper Johannes Andrews ....Ogre Baby (voice)
Ollie Mitchell ....Ogre Baby (voice)
Miles Christopher Bakshi ....Ogre Baby / Villager Kid (voice)
Nina Zoe Bakshi ....Ogre Baby / Tourist Girl / Villager Girl (voice)
Billie Hayes ....Cackling Witch (voice)
Jeremy Hollingworth ....Villager Fan #1 (voice)
Brian Hopkins ....Villager Fan #3 / Ogre Gnimrach (voice)
克里斯·米勒 Chris Miller....Royal Messenger / Magic Mirror / Geppetto (voice)
邁克·米歇爾 Mike Mitchell
James Ryan ....Villager Fan #2 (voice)

◎簡　　介　

話說在很久很久之前(故事的開場發(fā)生在第一集《怪物史萊克》的前面)的遙遠王國里,一個叫Rumpelstiltskin(沃爾特·道恩配音)的精靈本來正得意的計劃著一件“好事兒”:他能夠解除菲歐拉公主(卡梅隆·迪亞茨配音)的怪物魔咒,而他想要換取的,則是整個遙遠王國的統(tǒng)治權(quán)。本來他已經(jīng)成功的威逼利誘菲歐拉國王和王后交出統(tǒng)治權(quán),可是,一個胖乎乎的綠頭怪卻解除了菲歐拉的魔咒,而且,還讓菲歐拉一直心甘情愿的做一名怪物!于是Rumpelstiltskin的計劃完全砸鍋,氣急敗壞的他決定再計劃一個名為“向史萊克復仇!”的陰謀……

若干時日過去了(現(xiàn)在,故事又發(fā)生在《怪物史萊克3》之后),史萊克(麥克·梅爾斯配音)開始了他平靜而無聊的生活,每天就是無所事事,還有和川流不息的游客們的合照……史萊克開始有些懷念起原來做怪物的日子了。正在這時候,他成功的解救了在馬車事故里“險些身亡”的Rumpelstiltskin,Rumpelstiltskin為了“報答”史萊克,遞給他一份契約,并且告訴他,只要簽下這份契約,就可以讓史萊克再做一天的怪物。開心的史萊克毫不猶豫的簽下了這份名為“一天換一天”的協(xié)議。結(jié)果,意想不到的事情發(fā)生了……

Rumpelstiltskin的魔法起效了,史萊克重新變成人見人恨的怪物,但是整個世界都被改變了:怪物們都被新的遙遠國王抓了起來,這位新國王就是Rumpelstiltskin,而驢子成了國王的馬車夫,姜餅人成了角斗士,穿靴子的貓胖得連跑幾步路都上氣不接下氣,菲歐拉公主更是根本不認識史萊克……Rumpelstiltskin告訴史萊克,這個世界已經(jīng)徹底改變了,史萊克是不屬于這個世界的人,24小時一過,史萊克就會徹底從世界上消失掉。于是,為了拯救世界……當然,更重要的是拯救自己,史萊克踏上怪物斗精靈的險惡之路……

一句話評論

《怪物史萊克4》采用了巧妙的方式來讓這個開始凸顯頹勢的系列電影煥發(fā)了不一樣的生機。——《好萊塢報道》

比《怪物史萊克3》要好!——Reelviews

故事還算是有趣,但是這個系列真的很難再讓觀眾如過去那樣興奮了。——《滾石》

那些神奇的精彩之處都已經(jīng)神奇的消失了。——《娛樂周刊》

幕后制作

系列成功的秘訣

風靡全球的動畫系列大作里,《怪物史萊克》的主角--史萊克,大概是最反英雄的一位。不高不瘦不帥,功夫也不怎么了得,說話也不夠風趣,還是個人人喊打的怪物,但他就是憑借一顆真摯純樸的心來獲得了大家的尊敬與喜愛,三集史萊克系列在全球拿下了22億美元的駭人票房,而其制作成本三集加起來還不到4億……對于這個系列為何能夠如此成功,擔任過史萊克系列的導演、編劇、制作人以及配音工作的安德魯·亞當森說:“其實史萊克能夠受到大家的喜愛,原因并不復雜。這是一個大家會感到親切的角色,他不像一個英雄,更像一個普通人,而且當大家看厭了那些高大全的角色和斬妖辟邪的劇情之后,史萊克會讓大家覺得,故事其實可以拍得很輕松,很無憂無慮。史萊克系列就是抓住了這點,才讓大家那么喜歡他。”

在最新的《怪物史萊克4》里,安德魯·亞當森擔任執(zhí)行制片一職,對于這部史萊克系列的最新作品,正在為華納監(jiān)制《納尼亞傳奇3:黎明踏浪號》的他談道:“我們在制作《怪物史萊克4》的時候,希望可以帶給觀眾一種新的感受,因為在制作第三集的時候我們遇到了一些問題,觀眾的反映也證明這些問題并不是空穴來風,所以,我們希望第四集的風格能夠與頭兩集并駕齊驅(qū)。最重要是觀眾會感到滿意,我們有一個新的計劃,最重要的是在故事方面,這次的故事有一條強有力的主線,當然,在風格上,還是以惡搞和調(diào)侃為主,只不過這次我們恐怕要直接拿《怪物史萊克》系列本身來開涮。”

歡樂的史萊克終章

一直以來擔任系列主角史萊克配音的麥克·梅爾斯對于這部新作的感想是:“第四集里的史萊克有一個較大的改變,前半段幾乎就是一部正劇,描述的是史萊克那無聊的生活和缺乏目標的頹廢,這樣的史萊克是大家從來沒有見過的,而后面的故事也會更加精彩,史萊克這次遇到了他人生里最大的危機,大家可以在故事里看到史萊克用他那不正經(jīng)的態(tài)度去正經(jīng)做事的有趣之處。我認為這一集史萊克會打給大家一個美好的回憶。”

菲歐拉公主的配音,依舊由甜心大姐卡梅隆·迪亞茨獻聲,對于新作,卡梅隆·迪亞茨說:“這個故事里,我和史萊克將會再談一次戀愛,因為我們變成了陌生人。編劇很用心,把史萊克的故事寫就了另一種可能性,我覺得整個故事很有法國童話的風格,浪漫而富有幻想。”

擔任《怪物史萊克4》導演一職的,是曾經(jīng)拍攝過《誰來陪我過圣誕》《超人高校》等片的邁克·米歇爾,這是他首次擔任如此大型的電影制作,對于《怪物史萊克4》的制作和展望,邁克·米歇爾說:“我們一開始制作的目標,是讓本片為整個系列畫上一個圓滿的句號。而在故事上,我們要打破前三集設(shè)定的種種束縛,希望給系列的觀眾一種全新的感覺。當然,如果觀眾真的樂意看到史萊克的故事能夠繼續(xù)下去,可能性也并不是不存在。但就目前而言,四集史萊克已經(jīng)是一個非常完整的故事,似乎沒有再繼續(xù)下去的必要了。”

新故事的誕生過程

在開始著手準備《怪物史瑞克4》一片的故事的時候,制作團隊決定以史瑞克為主軸,看看這個以前是一只人見人怕的妖怪,現(xiàn)在過得怎么樣。雖然史瑞克這個綠色妖怪都是每一集故事的核心,但是經(jīng)過三集以后,他已經(jīng)變長了居家好男人,他現(xiàn)在是三個孩子的爹,史瑞克開始感受到身為一家之主的責任、本份和義務(wù),他不再是第一集那個人見人怕的可怕妖怪,而是被大家視為名人,每次見到他都會跟他打招呼,甚至要求和他合照和簽名。續(xù)集電影下載都必須有全新的經(jīng)驗,以及讓片中人物成長的機會,這次史瑞克則很自然地面臨到中年危機,制片特里薩·鄭說:“我們知道一定要讓故事保持新鮮感,但是又有一些變化,我們自問:‘身為妖怪,史瑞克在他的人生歷程中還能學到什么?’”

繪圖師在早期的研發(fā)過程中畫出一張草圖,史瑞克在圖中看著鏡子里的自己和一張以前通緝他的海報,然后心里想說:“我到底變成了什么?”這對制作團隊來說是發(fā)想故事的轉(zhuǎn)折點,導演邁克爾·米歇爾說:“我們認為他不再是第一集的那個可怕的妖怪很有意思,他已經(jīng)變成了居家好男人,一點都不可怕,而且鎮(zhèn)民都喜歡他,我們認為史瑞克一定不愿意失去他的本性。”編劇喬什·克勞斯納最后想到史瑞克回到過去的概念,要是史瑞克真的能回到過去呢?導演米歇爾說:“這是人人都能認同的想法,每個人都有想過能回到過去該有多好,假如時光能倒流,重溫舊夢一定會很棒。”

于是制作團隊開始替這個最終大結(jié)局發(fā)想故事,回到《史瑞克》故事的源頭,制片吉娜·夏說:“這是一個很好的跳板,他開始問自己很多身為一個妖怪代表什么的問題,我們回到他的冒險歷程的開始,然后決定這部電影要以史瑞克的角度敘述關(guān)于他的故事,史瑞克開始想他到底變成了什么東西,還有如果他當時沒有從高塔上救出費歐娜,他的生命會是怎么樣。”對《怪物史瑞克4》的故事總監(jiān)華特·道倫來說,這個想法完全符合史瑞克的世界,他說:“史瑞克在第一集中學會怎么愛自己;他在第二集中學會怎么成為一個家庭的一份子;他在第三集中學會接受身為丈夫和父親的責任。而在淘寶網(wǎng)首頁第四集,也是最終大結(jié)局一片中,他面對的問題是:假如他的人生變得不一樣呢?”執(zhí)行制片阿倫·沃納說:“當我們把這總有的概念都融入這一集的故事中,我們發(fā)現(xiàn)整個故事就像兜了一個圈,回到最自然的結(jié)局,而這一集也成為《史瑞克》系列電影的最終大結(jié)局。”

對導演米歇爾來說,他很容易就能認同史瑞克的感受,因為他也是兩個幼兒的父親,他可以體會史瑞克當了爸爸以后,必須放棄身為妖怪的生活,一心一意替子女和家庭做牛做馬。米歇爾說:“我的小孩分別是兩歲和四歲,當我接受這份工作時,我的第二的小孩才剛出生,這是改變一生的經(jīng)驗,當你肩膀上背著一袋紙尿片,脖子掛著一個奶嘴,想要裝酷是不可能的事。”

當故事的方向確定之后,工作人員就著手研發(fā)最經(jīng)典的“假如…”的故事內(nèi)容。史瑞克現(xiàn)在結(jié)了婚,有了三個小孩,在他的眼里,他的生活變得很公事化和無趣,于是他開始懷念起以前當妖怪的單身日子,結(jié)果無意間和一個老奸巨猾的奸商簽了一紙讓他后悔不已的合約,而這個奸商就是童話故事里像魔鬼一樣超會找人性弱點的小矮人蘭博。小矮人蘭博是史瑞克世界里最新的大壞蛋,他只想要一樣東西,那就是很遠很遠王國,他利用史瑞克向往身為妖怪的單身生活,向史瑞克提出一個他無法拒絕的條件,那就是過一天無拘無束的妖怪生活,條件是史瑞克必須把他過去的一天給小矮人蘭博。表面上看起來這條件很公平,但是史瑞克卻不知道小矮人蘭博在合約上要史瑞克給他足以影響歷史以及史瑞克和很遠很遠王國人民的一天,那就是史瑞克出生的那一天。導演米歇爾說:“史瑞克簽下合約的后果不只是改變了他的一生,觀眾所知道關(guān)于史瑞克、費歐娜和《史瑞克》前三集的故事都像是沒發(fā)生過,史瑞克的世界變成了另一個現(xiàn)實,很遠很遠王國沒有一個人認識史瑞克,他們只知道他是一個又巨大又可怕的妖怪。”

花絮

·《怪物史瑞克4》是第一部在IMAX 3D影院和RealD 3D影院同步公映的《怪物史瑞克》系列作品。

·本片的先行預告片第一次亮相是在北美公映《阿凡達》的時候,2009年12月18日。

·《怪物史瑞克4》是該系列中唯一一部采用2.35:1比例進行制作的電影。

·前兩部史萊克電影續(xù)集所采用的片名都是跟數(shù)字有關(guān)的(《《怪物史瑞克2》——《Shrek2》、《怪物史萊克3》——《Shrek the Third》),而《怪物史瑞克4》的片名則是第一次采用全新的命名方式(《Shrek Forever After》)。

·在2010年1月14日,《怪物史瑞克》系列的制作公司夢工廠在洛杉磯的太平洋設(shè)計中心舉行了一個發(fā)布會,在會上,夢工廠展映了《怪物史瑞克4》的前30分鐘。這在夢工廠的歷史上是頭一回。

·《怪物史瑞克4》是2010年紐約翠貝卡電影節(jié)的開幕夜影片。同時,世界首映式也于4月21日在電影節(jié)里舉行。之前,也有兩部前作曾在戛納電影節(jié)上亮相。

·本片一直宣稱是《怪物史瑞克》系列的終章,但是影片的系列制作人杰弗里也曾經(jīng)宣布要制作故事的前傳。

·2010年皮克斯的動畫新作是《玩具總動員3》,夢工廠公映的則是《怪物史瑞克4》;而2011年,夢工廠的動畫新作是《功夫熊貓2》,皮克斯的動畫新作則是《汽車總動員2》。這兩年兩家一直在票房和獎項上較勁的公司所制作的都是成功作品的續(xù)集。

精彩對白

史萊克:“有時候,我真是希望再過上一天真正怪物那樣子生活的日子啊!”
Rumpelstltskin:“干嘛這么嘆氣?”
(Rumpelstltskin遞給史萊克一張紙)
Rumpelstltskin:“在這兒,簽上名,你所有的煩惱都會一掃而光!”
驢子:“(在被史萊克壓倒之前感嘆)現(xiàn)實就是這么可怕!”

穿靴子的貓:“(跑得上氣不接下氣)等等……給我一分鐘時間,有事兒跟你說……”

菲歐拉公主:“今晚,我們要奪回王國!計劃很簡單……等等,這是什么?”
史萊克:“(很無奈)這東西會大有用處的……”
菲歐拉公主:“我們不相信。”
史萊克:“相信我,這個聚會后他會餓得不行。”

【下載地址】