2010最新《貓頭鷹王國》DVD中英雙字

◎譯　　名　貓頭鷹王國：守衛者傳奇/貓頭鷹守護神/守護神傳奇
◎片　　名　Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國/澳大利亞
◎類　　別　動畫/冒險/幻想
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 7.2/10 (4,420 votes)
◎文件格式　DVD-RMVB
◎視頻尺寸　608 x 256
◎文件大小　1CD
◎片　　長　96 Min
◎導　　演　扎克·施奈德 Zack Snyder
◎主　　演　瑞恩·科萬騰 Ryan Kwanten  ....Kludd (voice)
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess  ....Soren (voice)
艾比·考尼什 Abbie Cornish  ....Otulissa (voice)
雨果·維文 Hugo Weaving  ....Noctus / Grimble (voice)
Emily Barclay  ....Gylfie (voice)
伊斯·戴維斯 Essie Davis  ....Marella (voice)
Adrienne DeFaria  ....Eglantine (voice)
喬爾·埃哲頓 Joel Edgerton  ....Metalbeak (voice)
黛布拉-李·弗勒斯 Deborra-Lee Furness  ....Barran (voice)
Sacha Horler  ....Strix Struma (voice)
比爾·亨特 Bill Hunter  ....Bubo (voice)
安東尼·拉帕格利亞 Anthony LaPaglia  ....Twilight (voice)
米瑞安·瑪格萊斯 Miriam Margolyes  ....Mrs. Plithiver (voice)
海倫·米倫 Helen Mirren  ....Nyra (voice)
山姆·尼爾 Sam Neill  ....Allomere (voice)
Barry Otto  ....Echidna (voice)
理查德·勞斯伯格 Richard Roxburgh  ....Boron (voice)
杰弗里·拉什 Geoffrey Rush  ....Ezylryb (voice)
Angus Sampson  ....Jutt (voice)
大衛·文翰 David Wenham  ....Digger (voice)
雷·沃納爾 Leigh Whannell  ....Jatt (voice)
Gareth Young  ....Pete (voice)
Amanda Bishop  ....Additional Voices (voice)
Anthony Cogin  ....Additional Voices (voice)
Trent Dalzell  ....Additional Voices (voice)
James Evans  ....Additional Voices (voice)
Lelda Kapsis  ....Additional Voices (voice)
Andrew McDonnell  ....Additional Voices (voice)
John Xintavelonis  ....Additional Voices (voice)

◎簡　　介　

劇情

影片以一個貓頭鷹王國被邪惡勢力打破了和平為起因，講述一只名為Soren的貓頭鷹，被St. Aggie一方綁架。St. Aggie一伙會把貓頭鷹們洗腦，然后使得他們成為戰士。最終，Soren和他的新朋友們逃到了Ga’Hoole的島嶼，去幫助那里高貴英明的貓頭鷹們，對抗St. Aggie一伙的邪惡大軍。

《守衛者傳奇》跟隨著年輕貓頭鷹索倫（Soren）展開旅程，他著迷于父親告訴他的“貓頭鷹守護神”史詩故事，那是一群傳說中的貓頭鷹戰士，他們完成一場艱辛的圣戰，解救所有貓頭鷹族群不受邪惡的“純種者（The Pure Ones）”迫害。雖然索倫夢想有一天會加入他心中英雄的行列，他哥哥庫魯德卻譏笑他的想法，并渴望跟他弟弟爭奪父親的寵愛。然而，庫魯德的嫉妒心卻導致悲慘后果，他為求競爭表現，造成兩兄弟從他們的樹屋掉下，正好落入純種者的魔爪。此刻，在其他勇敢的年輕貓頭鷹協助下，索倫必須決心冒險脫逃，他們一同翱翔在高空，渡過海域，通過迷霧，努力尋找那棵偉大神木，也就是貓頭鷹守護神的家園。索倫的唯一希望就是打敗純種者，拯救貓頭鷹王國。

影片講述年輕貓頭鷹Soren沉迷于爸爸告訴它有關貓頭鷹守護神的傳奇事績，一班神秘的貓頭鷹戰士為了拯救所有族裔，不惜與邪惡的純種貓頭鷹展開激烈一戰。　　Soren夢想終有一天可以加入它的英雄，成為貓頭鷹戰士，可是哥哥Kludd卻恥笑他的愿望，更與Soren向爸爸爭寵。Kludd的妒意卻引發出一個一發不可收拾的局面 — 他們兩兄弟從樹屋掉進純種貓頭鷹的魔爪。Soren在其他英勇貓頭鷹的協助下，冒險逃走。它們飛越大海，穿過迷霧，去尋找貓頭鷹守護神棲息的神樹。只有得到貓頭鷹守護神的幫助，Soren才有希望打敗純種貓頭鷹，拯救整個貓頭鷹王國。

小貓頭鷹索倫著迷于父親告訴他的“貓頭鷹守護神”史詩故事，里頭傳說中的貓頭鷹戰士，打出一場艱辛的勝仗，解救貓頭鷹族群脫離邪惡的“純種者”迫害。

索倫期盼有一天也可以加入貓頭鷹戰士的行列，但他那個一心想爭奪父親寵愛的哥哥“庫魯德”卻對索倫的想法投以嘲笑。為求競爭表現，庫魯德多次挑釁索倫，終于有一天，惡性競爭造成了樹屋掉落，純種者的魔爪將眾貓頭鷹團團圍困……

索倫決心冒險脫逃，連同幾個同伴，他們一齊翱翔高空，橫渡海域，穿越迷霧，只為尋找偉大的神木，那里，就是貓頭鷹守護神的家園。拯救貓頭鷹王國，唯一的途徑，就是打敗純種者！　

一只年輕的貓頭鷹賽林，深受傳奇故事“珈瑚守衛者”的影響，立志成為一名傳說中的空中勇士，為保護所有貓頭鷹家族的成員與邪惡的純種者展開一場激烈的戰斗。當賽林還沉浸在自己的夢想中，期盼早日成為一名戰斗英雄的時候，他的哥哥——昆郎，一邊嘲笑著他的理想，一邊企圖通過各種手段掠奪并代替弟弟在家族中的地位，成為父親心目中最寵愛的兒子。他的嫉妒心帶來了可怕的后果——所有家族中年幼的成員失去家園，從樹頂跌入了純種者的魔爪。此時，賽林必須當機立斷，與其他的同齡伙伴鋌而走險，營救這些同胞手足。他們跋山涉水，排除萬難都要找到“珈瑚之樹”，也就是傳說中貓頭鷹家族守衛者們的家園，因為這是賽林打敗純種者，拯救貓頭鷹王國唯一的希望。

一只名叫賽林（Soren）的小貓頭鷹被邪惡的貓頭鷹擄到圣靈梟貓頭鷹孤兒院（St. Aegolius Academy for Orphaned Owls），并在那里親身經歷和目睹到一些極其可怕和殘忍的事情，他意識到這股邪惡的力量即將打碎貓頭鷹王國的安寧，于是，賽林的生活軌跡從此改變，同時改變的也有它對世界的看法——曾經世界在他眼中是玫瑰色的，卻不知道絢爛之后也藏著黑暗與陰霾。于是，一個神奇的旅程就此開始。一路上，賽林和其朋友將一起找尋真理，與不可想象的危險戰斗，由一只曾經弱不禁風的小雛鳥到最后王者歸來……

一句話評論

看完這部《守衛者傳奇》，會讓你無可救藥的愛上這群超乎你想象的貓頭鷹們！
——reelzchannel.com

無情的黑暗還有激烈的動作場面都能刺激到年輕觀眾！
——娛樂在線

這部電影有著一種令人驚訝的靈巧。
——《今日美國》

幕后制作

貓頭鷹的世界

如今改編自暢銷小說的電影并不少見，可是把貓頭鷹當成主角的，這倒是頭一回。由曾經執導過《300勇士》《守望者》的扎克·施奈德擔任導演的《守衛者傳奇》改編自暢銷小說《貓頭鷹王國》，這套由15本書組成的系列書籍，一經發售就成為各大媒體的重點推介書籍，并且多次再版，全球累計銷量超過3000萬冊。談到改編這樣一個大部頭，曾經監制過《偷天換日》、《謊言之軀》等影片的唐納德·德·萊恩說道：“《守衛者傳奇》的原作在全球各地都深受歡迎，這套淘寶網讀物贏得了大家的喜愛，因為在這之前，還沒有一本奇幻類讀物能夠對鳥類世界進行這么細致入微的描寫，而且還是貓頭鷹作為主角。這套小說有波瀾壯闊的歷險，有引人入勝的尋找理想的過程，還有著主角的成長，這些元素都很振奮人，就像《哈利·波特》的成功離不開這些元素一樣，《守衛者傳奇》也是因為這些元素，而得到了大家的認可。所以，我認為這套小說變成電影之后，一樣能夠獲得觀眾的歡迎。”

在《守衛者傳奇》之前，電影題材里還從來沒有拿貓頭鷹作為主角，甚至像《守衛者傳奇》這樣完全講述貓頭鷹的故事更是頭一遭，雖然這也是影片的噱頭，但第一個吃螃蟹的人，其風險也不言而喻。針對于華納這次砸下重金的冒險，唐納德·德·萊恩繼續分析道：“好的作品完全可以征服觀眾，這跟主角無關，它會超越國界，建立起一種新的淘寶文化。能夠用貓頭鷹作為主角，正好說明了作者這種破舊立新的想象力，而這也是一部好的奇幻電影需要具備的元素。這套小說讓我非常感動，雖然在這之前我只能夠在動物園里見到貓頭鷹，但在看書的時候我覺得我仿佛很久以前就已經認識它們，跟它們是非常熟悉的朋友。我對扎克·施奈德說，你一定要讓電影也有這樣的感覺，否則觀眾不會認可這部電影。”

對于這一點，導演扎克·施奈德也十分認同：“鳥類的習性加上人類世界的生活規則與一些為人處事的準則，這種巧妙的組合讓《守衛者傳奇》顯得很特別，它沒有人類社會的太多條文束縛，綠色無邊的森林也遠比城市的鋼筋水泥來得吸引，而且人類本身就來自于自然，《守衛者傳奇》通過一群貓頭鷹的冒險，為大家展示了曾經和我們如此親近的自然的美麗，以及生命的偉大，這些內容，不會因為主角是一只晝伏夜出的鳥類而讓大家覺得生疏。”

“血腥”導演的清新轉型

《守衛者傳奇》的小說作者凱瑟琳·拉斯基是美國知名作家，曾經獲得過紐伯瑞大獎和華盛頓郵報兒童圖書協會獎，并且有多本著作榮登《紐約時報》的暢銷書榜單。《貓頭鷹王國》是她所寫的最暢銷的書籍，而這本套小說也是凱瑟琳·拉斯基的作品首次被改編成為電影，對于這次華納聯手扎克·施奈德對其作品的改編，凱瑟琳·拉斯基說：“我很欣賞扎克·施奈德對于漫畫的電影化那種原汁原味的感覺，他是一個很尊重原版作品的導演，包括《活死人黎明》，我也覺得他在保留了原作的基礎上，建立了自己的想法，但這些想法都在烘托原作的主題，而沒有喧賓奪主。而且我覺得他是一個有著童心的導演，我相信《守衛者傳奇》能夠讓大家認識這位導演的另一面。”

雖然在過去影迷的心目中，扎克·施奈德是一個不折不扣迷戀血腥和“純爺們”路數的導演，《活死人黎明》《守望者》的大量血漿，以及《300勇士》那招牌式的暴力慢動作鏡頭，都讓他為影迷所津津樂道，而在這些限制級題材的作品之后，扎克·施奈德竟然選擇了改編兒童文學，而且還是PG的全年齡級電影，對于這次徹底轉型，扎克·施奈德說道：“這部電影美妙的地方，是在于它所展現了我覺得最有氣質的鳥類－－貓頭鷹。這是一種具有獨特氣質的動物，它像貓科動物那樣冷峻，具有敏銳的視覺，在黑夜里，它是能見度最高的動物。而且它幾乎只生活在樹上，這為我們的電影提供了一個很好的空間感。《守衛者傳奇》所講述的，是一只小貓頭鷹如何在漸漸成長的過程里，從弱不禁風變成整個家族的領袖，我想，這不單單是給小孩子看的故事，不同年齡的人，也能夠在電影里得到自己想要的東西，所以這部電影是真正的”全年齡“級別的電影，它會帶給觀眾耳目一新的感覺。”

花絮

·本片根據凱瑟琳·拉斯基的暢銷小說《貓頭鷹王國》改編而成。電影第一部選取了書籍的第一本到第三本進行改編。

·本片是扎克·施奈德導演的第一部非R級別的作品。

·本片是扎克·施奈德第三部根據暢銷文學作品改編的作品，其他兩部分別是《300勇士》、《守望者》。

·休·杰克曼是最初劇組確定的配音演員，但后來因為檔期的原因，休·杰克曼未能成行。

精彩對白

Kludd: The Guardians win, lalalalala, they go home. The end. Think about something *real*.
Soren: They're real.
克魯德：“守望者贏了，lalalal……他們回家了，一切都結束了，想一些‘真實’的事吧。”
索倫：“他們是真實的。”

Digger: Knock knock.
Gylfie: Who's there?
Digger: Owls.
Gylfie: Owls who?
Digger: Heh! That's right. Owls *hoo.*
Twilight: If I have to hear any more of his *ridiculous* owl jokes...
Digger: Hoohoo. It's *hilarious!*
迪格：“開門開門”
蓋乏：“誰在敲門？”
迪格：“貓頭鷹。”
蓋乏：“哪只貓頭鷹？”
迪格：“嘿！答對了。就是‘哪只’貓頭鷹。”
蓋乏：“這是我聽到的最冷的有關貓頭鷹的笑話……”
迪格：“呵呵，很好玩吧！”

Kludd:  You have a soft head, Soren. Filled with stories, and dreams.
Soren: There's nothing wrong with dreams.
克魯德：“你有一個多愁善感的腦袋，索倫。它充滿了故事與夢想。”
索倫：“有夢想并沒啥錯啊。”

【下載地址】