2011最新《格列佛游記》DVD中英雙字

◎譯　　名　格列佛游記/小人國大歷險(港)/格利佛游記/格列弗游記
◎片　　名　Gulliver's Travels
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇/冒險/幻想
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 4.7/10 (5,857 votes)
◎文件格式　DVD-RMVB
◎視頻尺寸　640 x 360
◎文件大小　1CD
◎片　　長　85 Mins
◎導　　演　羅伯·萊特曼 Rob Letterman
◎主　　演　杰克·布萊克 Jack Black  ....Lemuel Gulliver
艾米莉·布朗特 Emily Blunt  ....Princess Mary
杰森·席格爾 Jason Segel  ....Horatio
阿曼達·皮特 Amanda Peet  ....Darcy Silverman
比利·康諾利 Billy Connolly  ....King Theodore
克里斯·奧多德 Chris O'Dowd  ....General Edward
T·J·米勒 T.J. Miller  ....Dan
詹姆斯·柯登 James Corden  ....Jinks
凱瑟琳·塔特 Catherine Tate  ....Queen Isabelle
Emmanuel Quatra  ....King Leopold
奧利·亞歷山大 Olly Alexander  ....Prince August
Richard Laing  ....Nigel Travel Writer
David Stern  ....Foretaobaoman
Stewart Scudamore  ....Blefuscian Captain
Jonathan Aris  ....Lilliputian Scientist
Jake Nightingale  ....Blefuscian Sentry #1
Okezie Morro  ....Blefuscian Sentry #2
Chris Middleton  ....Blefuscian Sentry #3 (as Christopher Middleton)
Danni Bennatar  ....Giant Princess
Harry Peacock  ....Lilliputian Royal Guard
Gemma Whelan  ....Lilliputian Rose
Ian Porter  ....Business Desk Editor
Bill Fisher  ....Construction Worker
Bentley Kalu  ....New York Tribune Staffer
Meredith Vieira  ....Lilliputian
Joe Lo Truglio  ....Butt-crack Man
Christopher Lee Shefstad  ....Vendor　　　　　　

◎簡　　介　

杰克·布萊克飾演的格列佛是個郵政室小職員，歲數也不小了，卻事業愛情一無所成。一次陰差陽錯的公派任務，把他帶到了百慕大群島，不想，出海即遭遇到大風暴。風平浪靜之后，格列佛發現自己來到了一個地圖上沒有的神秘小島Lilliput，這里住著成百上千“小人”，他們把格列佛“釘”在了海灘上。不過隨著故事的發展，格列佛從最開始的俘虜，變成了這里的英雄人物——在小人國的經歷讓他明白了人類的內心的強大與否無關外表。

一句話評論

這部經典的重拍在惡搞層面做足了工夫。
——《綜藝》

幕后制作

將惡搞進行到底

《格列佛游記》是一本出版于200多年前的英國小說，故事以虛構的游記展現了主人公的奇妙經歷，借以嬉笑怒罵的姿態來諷刺當時的英國社會，幾百年來，這個故事被翻譯成各種語言，暢銷世界。而在電影層面上，本書也被多次影像化，其中尤以有著卓別林之女參演的特德·丹森版最為出色。而這次羅伯·萊特曼再度翻拍，格列佛換成了惡搞天王杰克·布萊克，談及這次新版最新電影《格列佛游記》的拍攝初衷，羅伯·萊特曼說道：“我很喜歡《格列佛游記》這本小說，當中對于在那個冒險風靡的時代有著里程碑式的意義，即便現在重新閱讀它，依然不會覺得過時。雖然那個年代的人們對這個世界的了解并不完整，但這本書充分發揮了作者的想象力，里面出現的諸如小人國之類的設定，放到如今來看，依然魅力四射。所以在改編《格列佛游記》的時候，我們將原著覺得有魅力的段落，都完整的保留了下來。”

擔任本片劇本創作的喬·斯蒂爾曼，曾經撰寫過《怪物史萊克》系列的劇本，對于惡搞非常拿手的他，談到這次的新版《格列佛游記》時，喬·斯蒂爾曼說道：“這是一部拍給孩子們看的電影，大體上他對原著里的那種諷刺和批判精神會有一些保留，但這不是電影敘述的主旨。經過我和尼古拉斯·斯托勒的改編之后，這個故事會放大它　的娛樂精神，特別是格列佛形象的改變，這次扮演格列佛的是杰克·布萊克，這是我們在寫劇本的時候就定下的演員，所以在創作劇本的時候，我們按照過去杰克·布萊克的形象，對故事也進行了一些調整，在他所飾演的格列佛的冒險下，這個故事會很惡搞，會有一些顛覆。我覺得這個故事把《格列佛游記》最具娛樂性的一面挖掘了出來。”

那么，一本如此經典的諷刺小說變成純粹的惡搞喜劇，會不會讓觀眾覺得有些無所適從？對于這一點，編劇喬·斯蒂爾曼繼續說道：“這部電影并不想拍攝諷刺時事和社會的黑色幽默劇，我們想寫的是一個大家會開得開開心心，沒有什么負擔的瘋狂喜劇。這可能是過去眾多格列佛的故事里最輕松、最沒有顧慮的那一個，它適合在圣誕的時候，大家一起走進影院，家人帶著孩子開開心心的觀看。我希望年紀比較小的觀眾，能通過這部電影，去認識他們的父母，過去的一代人喜歡的經典故事，讓他們明白，其實過去的人們也充滿著幽默感，而且這幽默感并不和這個時代脫節。如果《格列佛游記》能夠拍攝續集的話，我們會繼續吧這種惡搞精神傳承下去。”

美國喜劇演員主演的英式喜劇

兩位主演《格列佛游記》的男演員，杰克·布萊克和杰森·席格爾，都是目前好萊塢風頭正勁的喜劇演員，前者以《功夫熊貓》里為阿寶配音和《熱帶驚雷》里的賣命演出讓觀眾印象深刻，而杰森·席格爾則在《老爸老媽浪漫史》《忘掉莎拉·馬歇爾》等喜劇題材里展現了自己了幽默才華。談及這次兩個演員的首次合作，而且還是在一部英式喜劇原著里改編的電影里合作，導演羅伯·萊特曼說道：“《格列佛游記》保留了英式喜劇的一些捷易通橋段，讓兩個美國喜劇演員來飾演，這本身就有一種風格差異帶來的幽默感。杰克·布萊克是一早定下的人選，但杰森·西格爾是后來才加入。這個角色我們曾經做過其他的人選考慮，但當我無意間看到電視上的《老爸老媽浪漫史》之后，我覺得杰森·西格爾很適合。為什么呢？因為這個角色的狀態很像電視劇里的他，我們需要一個外表看起來很強壯，但其實內心卻非常的卑微、非常的小男人的演員，杰森·西格爾在劇中的表現就有著這樣的感覺，所以他來出演這個角色，我覺得是一個正確的選擇。”

羅伯·萊特曼之前拍攝的《鯊魚故事》和《大戰外星人》都是動畫題材，這次執導真人拍攝的喜劇，羅伯·萊特曼談及了自己工作上的一些傳承：“過去積累下來的經驗，主要是在如何夸張的表現一些讓人捧腹的情節上面。《格列佛游記》是一部充滿了幻想的偉大著作，里面的故事情節幾乎讓人感覺只有在動畫的世界里才能出現，因此《格列佛游記》的動漫版本非常忠實的展現了原著的魅力，相反過去的改編的電影版本都有些過于嚴肅，沒有完全的發揮原著的特點。所以這次由真人來出演的新版，我希望把過去在動畫電影里的工作經驗放到《格列佛游記》里，運用特效來把以前不可能完成的真人電影的一些想法實現。”

幾年下來，憑借多部賣座喜劇，杰克·布萊克儼然成為了北美喜劇的一大主力，對于這次領銜飾演格列佛這么一個家喻戶曉的人物，杰克·布萊克談道：“說實話，我過去并沒有想到自己能夠有機會飾演他，因為小時候看這本書的時候，他是一個非常遙遠，讓自己崇拜的人，那么多的奇特經歷發生在他身上，對于年幼的我來說，簡直太牛逼了。所以當有人對我說，你來扮演格列佛，如何？我覺得這件事簡直美妙得不能再美妙了，我對制片人說，無論片子拍成什么樣，我也演定了！這個電影版的故事的確出乎我的意料，因為我之前比較擔心的是，一部英國味道那么濃的文學故事，我們能否拍好，但這個劇本寫得很好，對英式喜劇和美式喜劇的特點有了一個融合，讓《格列佛游記》有了不一樣的新感覺。”

花絮

·泰勒·洛特納是最初定下飾演霍雷肖的角色，但后來制作方改變了主意，認為他太年輕了。杰森·席格爾取代了他。

·莎拉·米歇爾·蓋拉有意接拍過莉莉普泰公主。

·為了出演本片的瑪麗公主，艾米莉·布朗特推掉了《鋼鐵俠2》里飾演“黑寡婦”的片約，后來這個角色由斯嘉麗·約翰遜奪得。

·本片在籌拍的時候，就已經確定由杰克·布萊克來出演影片主角格列佛。

【下載地址】