2013美國(guó)高評(píng)分劇情片《密西西比河上的瑪?shù)隆稡D中英雙字
◎譯 名 爛泥(港)/穆德/馬德/密西西比河上的瑪?shù)?/p>
◎片 名 Mud
◎年 代 2012
◎上映日期 2013-04-26(美國(guó))
◎國(guó) 家 美國(guó)
◎類(lèi) 別 劇情
◎語(yǔ) 言 英語(yǔ)
◎字幕語(yǔ)言 中文/英文
◎視頻尺寸 1280×720
◎文件格式 RMVB+AAC
◎IMDB評(píng)分 7.6/10 from 31,691 users
◎片 長(zhǎng) 130 分鐘
◎?qū)А ⊙? 杰夫·尼科爾斯 Jeff Nichols
◎主 演 馬修·麥康納 Matthew McConaughey ....Mud
泰爾·謝里丹 Tye Sheridan ....Ellis
瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon ....Juniper
雅克布·洛弗蘭德 Jacob Lofland ....Neckbone
邁克爾·珊農(nóng) Michael Shannon ....Galen
莎拉·保羅森 Sarah Paulson ....Mary Lee
山姆·夏普德 Sam Shepard ....Tom Blankenship
雷·邁克金農(nóng) Ray McKinnon ....Senior
喬·唐·巴克 Joe Don Baker ....King
保羅·斯帕克斯 Paul Sparks ....Carver
斯圖爾特·格利爾 Stuart Greer ....Miller
邁克爾·艾伯特JR Michael Abbott Jr. ....James
◎簡(jiǎn) 介
影片講述了兩個(gè)小男孩的冒險(xiǎn)之旅。這兩個(gè)小男孩叫做艾萊斯和奈科伯恩再一次很普通的出游里，他們?cè)诿芪魑鞅群拥男u上發(fā)現(xiàn)了一名叫做瑪?shù)碌哪腥恕，數(shù)抡f(shuō)自己有著輝煌的過(guò)去，他說(shuō)自己曾經(jīng)在德克薩斯殺了一個(gè)人，而為政府賣(mài)命的賞金獵人正在氣勢(shì)洶洶找她。他說(shuō)自己正在計(jì)劃這要和自己的愛(ài)人珍妮弗見(jiàn)面，并私奔。而現(xiàn)在，珍妮弗正在鎮(zhèn)子上等他。
雖然對(duì)瑪?shù)碌恼f(shuō)辭表示懷疑，但是好奇心還是驅(qū)使兩個(gè)男孩同意幫助瑪?shù)隆２痪弥螅數(shù)碌恼f(shuō)辭就得到了印證。賞金獵人來(lái)了，和他們一起的，還有一個(gè)漂亮的女孩……
一句話(huà)評(píng)論
觀看《瑪?shù)隆罚屓讼氲桨⒖仙萃辽灵L(zhǎng)的導(dǎo)演尼科爾斯一絲一運(yùn)毫也沒(méi)有忘記曾經(jīng)在那個(gè)“南蠻之地”(Southernwilds)作為一柯名小男孩的感受。 ——Mike Scott @New Orleans Times-Picayune
也許尼科爾斯的劇本到了最后稍顯得有些刻意，但是他賦予了影片優(yōu)雅的節(jié)奏、捕捉到的不拘一格的自然之美以及對(duì)于角色和場(chǎng)景和明確把握來(lái)補(bǔ)救。 ——A.O.Scott @the New York Times
一部大膽，聰慧的21世紀(jì)版馬克•吐溫——同時(shí)還添加了超自然的傾向。 ——Dan Jolin @empire
它是《原野奇?zhèn)b》(1953)與《伴我同行》(1986)的結(jié)合體。 ——John Fitzgerald @《衛(wèi)報(bào)》
這是美國(guó)本土風(fēng)情、成長(zhǎng)電影與喪失純真的三合一。從頭到尾的出色表現(xiàn)，標(biāo)志著馬修•麥克康納演藝生涯的新起點(diǎn)。杰克•尼科爾斯是一位大有前途的導(dǎo)演。——Carl Albanese @《衛(wèi)報(bào)》
◎幕后制作
《密西西比河上的瑪?shù)隆啡雵?012年戛納電影節(jié)主競(jìng)賽單元，曾被權(quán)威雜志《綜藝》(VARIETY)稱(chēng)為當(dāng)屆戛納上最優(yōu)秀的美國(guó)片。影片的導(dǎo)演杰夫•尼克爾斯(1978年生)可謂年輕才俊，被譽(yù)為美國(guó)時(shí)下獨(dú)立電影的希望之星。2011年，由他執(zhí)導(dǎo)的《尋求庇護(hù)》入圍戛納影評(píng)人周單元并且摘得大獎(jiǎng)，而主演邁克爾•珊農(nóng)還險(xiǎn)些獲得奧斯卡影帝的提名機(jī)會(huì)。此次的《瑪?shù)隆芬沧屪鳛榕枷衩餍浅錾鸟R修康納利奉獻(xiàn)了演藝生涯中最精彩的一次表演。
導(dǎo)演訪(fǎng)談
問(wèn)：談?wù)動(dòng)捌闹黝}。
杰夫•尼科爾斯：根本上它是關(guān)于人生中第一次心碎以及如何從中走出來(lái)的電影。但是它同樣也關(guān)于教給我們生活的人生導(dǎo)師以及一種正在消逝的南方的生活方式。如果只能從中挑一條，我會(huì)說(shuō)它是關(guān)于一部心碎以及恢復(fù)的電影。
問(wèn)：影片中有多少是來(lái)自個(gè)人的親身經(jīng)歷？
杰夫•尼科爾斯：我在小石城長(zhǎng)大，事實(shí)上是一個(gè)城市郊區(qū)的孩子。但我的父母都生在阿肯森州的小鎮(zhèn)子上。所以每當(dāng)探親我都會(huì)來(lái)到阿肯森的東南部地區(qū)，對(duì)那種鄉(xiāng)間的壞境熟悉已久。我在一位遠(yuǎn)方表兄的船屋上面住過(guò)。片中描述的那個(gè)特定發(fā)生地我并不熟悉，我后來(lái)才去到那里一邊發(fā)現(xiàn)它一邊寫(xiě)劇本。
問(wèn)：“瑪?shù)?rdquo;這個(gè)人物比起前作《尋求庇護(hù)》中邁克爾•珊農(nóng)的角色要光明了不少。這是否意味著你導(dǎo)演生涯中的新方向？
杰夫•尼科爾斯：并非如此，這兩部劇本都是在2008年的夏天完成的。它們只是我個(gè)性的兩方面。影評(píng)人總是希望給導(dǎo)演貼上固定的標(biāo)簽，但我們并不是只有一種風(fēng)格。我喜歡電影，喜歡《古靈偵探》和《七寶奇謀》的程度不亞于喜歡《冷手盧克》、《天堂之日》以及《窮山惡水》。《瑪?shù)隆分徊贿^(guò)是我個(gè)性中的另一個(gè)方面。
《尋求庇護(hù)》是一部關(guān)于現(xiàn)在的電影。人們對(duì)滿(mǎn)懷焦慮，擔(dān)心經(jīng)濟(jì)變壞，環(huán)境惡化，擔(dān)心撫養(yǎng)孩子以及將來(lái)讓孩子去面對(duì)和他們一樣的生活。那正是我拍那部電影時(shí)的心態(tài)，電影里的恐懼也是我自己的恐懼。相比之下，《瑪?shù)隆窙](méi)有時(shí)效性，它在我腦海里已經(jīng)醞釀了十多年。我十分想拍出一個(gè)“經(jīng)典意味的美國(guó)故事”。我已經(jīng)盡了最大的努力。它稠密，更富文學(xué)性，這是和前作不同的地方。有些人更喜歡《尋求庇護(hù)》，有人更喜歡《瑪?shù)隆贰Ｎ抑幌Ｍ矚g它們比討厭它們的人多點(diǎn)。
問(wèn)：你是怎樣物色到片中那些男孩演員的？
杰夫•尼科爾斯：我的制片人薩拉•格林也是《生命之樹(shù)》的制片人。她把泰爾•謝里丹(艾萊斯的飾演者)從馬利克的電影帶到了我面前。一見(jiàn)到，我感覺(jué)他正是我想象中艾萊斯的樣子，就連說(shuō)話(huà)的聲音也活脫脫是艾利斯。他有著完美的特質(zhì)，并不像其他的兒童演員一樣訓(xùn)練有素，總給出“正確的表演”和對(duì)著劇本“按部就班”。他在拍《生命之樹(shù)》的時(shí)候并沒(méi)有劇本，需要在鏡頭前自發(fā)地表演。至于雅克布•洛弗蘭德是我們?cè)诎⒖仙萃ㄟ^(guò)公開(kāi)試鏡物色到的。雅各布飾演Neckbone(艾萊斯最好的朋友)，實(shí)話(huà)說(shuō)他是整部電影中我最喜歡的地方。大概由于他給影片加入了一絲喜劇的調(diào)解，對(duì)我是個(gè)大驚喜。有些奇怪地，他的表演是整部片我最自豪的地方。
問(wèn)：談?wù)動(dòng)心男⿲?dǎo)演影響了你的風(fēng)格。
杰夫•尼科爾斯：每次被問(wèn)起這個(gè)問(wèn)題，我想到的總是一部部影片，而不是一位位導(dǎo)演。但是，我是約翰•福特的鐵桿•粉絲，我也很崇拜希區(qū)柯克。希區(qū)柯克對(duì)我影響最大，也許因?yàn)樗x擇的類(lèi)型是關(guān)于“恐懼”——或者應(yīng)該說(shuō)不是一個(gè)類(lèi)型，而是一種情感。他選擇了“恐懼”這種情感來(lái)建筑故事。這也是我如此喜歡《尋求庇護(hù)》的原因。(注：該片中有一個(gè)場(chǎng)景是邁克爾•珊農(nóng)在一群鴿子飛過(guò)時(shí)抱住他女兒的腦袋，明顯是借鑒了希區(qū)柯克的《群鳥(niǎo)》)。《窮山惡水》也深刻在我腦海中。泰倫斯•馬利克的電影，包括《細(xì)細(xì)的紅線(xiàn)》、《生命之樹(shù)》每一部都影響了我，但是《窮山惡水》尤為突出。如果讓我一遍又一遍地重拍這部電影我也會(huì)愿意。在那些表演中尋找馬利克曾經(jīng)找到過(guò)的那種真實(shí)感、靈感以及能量實(shí)在不可思議。還有《原野鐵漢》和《冷手盧克》這些經(jīng)典的美國(guó)老電影。約翰•福特的《關(guān)山飛渡》、大衛(wèi)•林恩的《阿拉伯的勞倫斯》《桂河大橋》。我喜愛(ài)這些經(jīng)典的史詩(shī)片。還有斯皮爾伯格的《大白鯊》，我可以余下一輩子循環(huán)觀看《大白鯊》。別以為這只是關(guān)于大白鯊咬人的影片。斯皮爾伯格拍攝這部電影時(shí)的狀態(tài)，他移動(dòng)攝像機(jī)的方式，以及攝像機(jī)的運(yùn)動(dòng)是被角色的動(dòng)作所激起的方式——簡(jiǎn)直后人無(wú)法企及。
問(wèn)：從某種意義上說(shuō)你也拍了一部經(jīng)典意味的美國(guó)電影：《瑪?shù)隆贰?/p>
杰夫•尼科爾斯：聽(tīng)起來(lái)也許太自負(fù)了，但是這正是我的目的。至于有沒(méi)有達(dá)到只能由別人評(píng)說(shuō)。
◎幕后花絮
•邁克爾•珊農(nóng)出演了杰夫曝•尼科爾斯2013年前執(zhí)導(dǎo)的所有三部電影，《獵槍故事》沿、《尋求庇護(hù)》和本片。
•尼科爾斯從2000年，還是學(xué)生時(shí)就開(kāi)始構(gòu)思這個(gè)故事。他從馬克•吐溫的《湯姆索耶歷險(xiǎn)記》以及個(gè)人經(jīng)歷中汲取了靈感。他在訪(fǎng)談中表示，自己第一次心碎是在十四五歲時(shí)，比影片中的主人公稍大一兩歲。
•影片中的“瑪?shù)?rdquo;據(jù)說(shuō)是為馬修•麥康納量身定做，尼科爾斯在看完《小鎮(zhèn)疑云》(最早推出于1996年)之后便認(rèn)定他來(lái)出演這個(gè)角色。但在2011年，克里斯•派恩曾一度有望飾演瑪?shù)隆?/p>
•奧斯卡影后威瑟斯彭在片中飾演Juniper，戲份不太多，她與導(dǎo)演尼科爾斯隸屬同一家經(jīng)紀(jì)公司，從而促成了這次合作。
•物色兒童演員時(shí)，劇組特別要求男孩們能夠從事劃船、騎山地單車(chē)這些南方男孩時(shí)常玩的活動(dòng)。最終主要角色Neckbone的飾演者，15歲的雅各布•洛弗蘭德最終從2000名男孩中脫穎而出。他來(lái)自阿肯森州的耶爾縣。
•故事的發(fā)生地阿肯色州為導(dǎo)演尼科爾斯的故鄉(xiāng)，但他是在小石城的郊區(qū)而不是鄉(xiāng)下長(zhǎng)大。
•影片在2011年的9月到11月期間拍攝，共花去8周。劇組聘用了400多名當(dāng)?shù)氐娜罕娧輪T，幾乎是阿肯森州歷史上拍攝過(guò)的最大規(guī)模的電影。
◎電影截圖
【迅雷下載地址】