1024分辨率《電鋸驚魂1-5系列》BD中英雙字

◎譯　　名　電鋸驚魂/鏈鋸驚魂/你死我活/恐懼斗室
◎片　　名　Saw
◎年　　代　2004
◎國　　家　美國/澳大利亞
◎類　　別　犯罪/恐怖/神秘/驚悚
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　103 Mins
◎導　　演　詹姆斯·溫 James Wan
◎主　　演　雷·沃納爾 Leigh Whannell  ....Adam
　　　　　　加利·艾爾維斯 Cary Elwes  ....Dr. Lawrence Gordon
　　　　　　丹尼·格洛弗 Danny Glover  ....Detective David Tapp
　　　　　　戴安· 梅爾 Dina Meyer  ....Kerry
　　　　　　肯·梁 Ken Leung  ....Detective Steven Sing
　　　　　　邁克爾·愛默生 Michael Emerson  ....Zep Hindle
　　　　　　肖妮·史密斯 Shawnee Smith  ....Amanda
　　　　　　莫妮卡·波特 Monica Potter  ....Alison Gordon
　　　　　　耐德·巴拉米 Ned Bellamy  ....Jeff
　　　　　　托賓·貝爾 Tobin Bell  ....John
　　　　　　Mike Butters  ....Paul
　　　　　　Paul Gutrecht  ....Mark
　　　　　　Benito Martinez  ....Brett
　　　　　　Makenzie Vega  ....Diana Gordon
　　　　　　Alexandra Bokyun Chun  ....Carla (as Alexandra Chun)
　　　　　　Avner Garbi  ....Father
　　　　　　Oren Koules  ....Dead cellmate (uncredited)
　　　　　　Hans Raith  ....Detective (uncredited)
　　　　　　

◎簡　　介　

　　兩個男人從昏迷中醒來，發現自己被關在一個破敗的小屋子里，而這個屋子的主人是一名變態的連環殺人犯，他喜歡用一種特殊的手法折磨他

的目標，因為這個殘忍而獨特的殺人方式，他被警方稱為“豎鋸”……

　　亞當(雷·沃納爾飾)漸漸從昏迷中蘇醒過來，發現自己被鎖在一間破舊的地下室內。地下室相對的另一個房間，還鎖著一個不知所措的勞倫斯

醫生(卡利·艾維斯飾)。兩個人的中間竟然有一具滿身血污的死尸，手中握著一把點三八手槍。他們不知道自己為什么被綁架，但是遺留的磁帶卻

命令勞倫斯在八小時內殺掉亞當。如果勞倫斯失敗，兩個人都會送命；勞倫斯的妻子艾莉森(莫妮卡·波特飾)、女兒也會跟著陪葬。回想泰普警探(

丹尼斯·格洛弗飾)最近正在調查的謀殺案，勞倫斯意識到他和亞當即將成為下一個受害者，而他只知道這個在幕后的變態殺人狂叫“鏈鋸”。時間

只剩下短短的幾小時，他們必須克服恐懼，弄清楚精心設計的圈套。殺人狂只留下一點點線索，以及兩把不起眼的手鋸——盡管它不能鋸斷鐵銬，

卻足以切割血肉和骨頭……

一句話評論

Death is a shortcut (Denmark)

Every piece has a puzzle.

How much blood would you shed to stay alive?

How do you solve a puzzle with pieces missing? [Australia]

Dare you see SAW? (UK)

Their saw isn't there to cut their chains, they are there to cut their feet.

Every puzzle has its pieces.

幕后制作

　　兩個男人被扔到一個地下室的洗手間，他們只知道在8小時內“兩個只能活一個”，否則他們會全部死于非命。影片以緊張、復雜、驚險、迷一

樣的情節和出人意料的結局在電影節上博得了觀眾的驚聲尖叫，強烈的胃腸道反應和獨特的人性視角讓影片在觀眾的大腦溝回中留下了深刻的印記

。

　　“影片會讓你想象如果你身臨其境，你該如何處置，你會如何逃生？”出生于馬來西亞的導演詹姆斯·溫如是說。影片故事的視角完全從被害

者的角度出發，而非如通常作品般以警察的視角為切入點。并且除了血腥恐怖之外，影片還在設計一場嚴酷的道德考驗，兇手不僅被殘忍和瘋狂所

驅使，還想讓受害者感知生命的價值，在一段場景中，死亡游戲還真就改變了一位幸存者的生活態度，正如扮演勞倫斯醫生的加利·艾爾維斯所說

：“別以為活著是理所當然，別等到來不及才知道珍惜。”

　　對于導演詹姆斯·溫來說，本片是在他在恐怖片領域的新嘗試，《電鋸驚魂》所具有的勇氣和超現實主義方式直接受到大衛·林奇和達里歐·

阿吉恩圖(Dario Argento)兩位大師的影響，從最開始，詹姆斯就想拍攝出一部所有人物和環境都處在危險中的異常殘忍的歹毒電影。

　　詹姆斯找來雷·溫納爾一同創作劇本，而巧的是后者當時正處在健康危機之中，雖然最終沒能危及生命，但讓他的生命觀受到強烈震動，珍視

生命的主題也應運而生。

　　劇本完成后，經紀人馬上催促二人去洛衫磯尋找小游戲愿意投拍的影片公司，不過對

于兩個窮光蛋來說，洛衫磯之行無疑會是一次勞民傷財的未知之旅，與其盲目的四處亂撞，不如做些事半功倍的努力。于是，詹姆斯和溫納爾湊了

幾千美元，拍攝了一段殘忍鏡頭的短片，刻成DVD光盤，與劇本一起寄往洛衫磯。

　　在幾千英里外的洛衫磯，制片人格雷格·霍夫曼看到了這盤DVD，僅僅2、3分鐘的畫面就讓他驚愕不已。不久，雙方達成協議，影片由詹姆斯·

溫執導，由雷·溫納爾主演，3個月后，《電鋸驚魂》開拍。

　　影片所激起的反響是獨樹一幟的，這部拍攝投入僅有120萬美元的小成本電影，在全美票房總額竟超過了5500萬。

花絮


·影片籌拍只用了5天，拍攝僅用18天，所有演員都沒有過彩排。

·在圣丹斯電影節上放映的《電鋸驚魂》為NC-17未刪剪版本。

·影片中的追車場景在一座車庫中拍攝完成。

·導演詹姆斯·溫并沒領取預付的報酬，而是選擇了分紅。

·影片中的一些驚恐場景源于詹姆斯·溫和雷·溫納爾童年時的噩夢。

精彩對白

John：Most people are so ungrateful to be alive, but not you, not any more...
約翰：大多數人都對活著毫無感激，但你不再是了……

Adam：Don't! Don't!
亞當：不要！不要！

John：Sick of people who don't appreciate their blessings. Sick of those who scoff at the suffering of others.
約翰：我厭惡不感恩的人，我厭惡嘲笑別人遭遇的人。

John：Hello Amanda. You don't know me, but I know you. I want to play a game. Here's what happens if you lose. The device you are

wearing is hooked into your upper and lower jaw. When the timer in the back goes off, your mouth will be permanently ripped open.

Think of it like a reverse bear trap. Here, I'll show you. There is only one key to open the device. It's in the stomach of your

dead cellmate. Look around Amanda. Know that I'm not lying. Better hurry up. Live or die, make your choice.
約翰：你好阿曼達，你不認識我，但我認識你。我想玩個游戲，如果你輸了，你佩戴的裝置會將你的嘴撕開，在這，我可以展示給你。唯一能打開

這個裝置的鑰匙在你死去室友的胃里，環顧四周，你會知道我沒有撒謊，最好抓緊時間，生還是死，自己選擇。

穿幫鏡頭

·在追車的一段鏡頭中，奇普駕駛著一輛80年代末期福特Bronco II型車，而當他到達倉庫，汽車竟變成了90年代早期的福特F-150。

·亞當將錄音帶仍到地板上，而當他拿到了錄音機，錄音帶又回到了信封。

·影片開頭，亞當全身濕透，而幾分鐘后，只有他的頭發是濕的。



影片截圖:

【下載地址】

電鋸驚魂1