◎中文 名 戰鴿快飛/v仔特攻隊/戰鴿總動員
◎片 名 Valiant
◎年 代 2005
◎國 家 英國
◎類 別 動畫/喜劇/冒險/家庭
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 5.7/10 (2,041 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 1h 15m 49s
◎導 演 加里·查普曼 Gary Chapman
◎主 演 約翰·克萊斯 John Cleese .... Mercury (voice)
伊萬·麥格雷戈 Ewan McGregor .... Valiant (voice)
蒂姆·克里 Tim Curry .... General Von Talon (voice)
約翰·赫特 John Hurt .... Felix (voice)
吉姆·布蘭德本特 Jim Broadbent .... Pigeon Training Seargent (voice)
Ricky Gervais .... Bugsy (voice)
休·勞瑞 Hugh Laurie .... Gutsy (voice)
Rik Mayall .... Cufflingk (voice)
Pip Torrens .... Lofty (voice)
奧利維亞·威廉姆斯 Olivia Williams .... Victoria (voice)
Sharon Horgan .... Charles De Girl
Brian Lonsdale .... Toughwood (voice)
◎簡 介
這樣一部寓教于樂的動畫作品竟然也有著真實的歷史依據:第二次世界大戰期間,由于納粹對戰區進行了有效的封鎖,同盟國決定啟用經過特別訓練的信鴿為法國的地下抵抗組織傳遞情報,這些信鴿不但要穿越英吉利海峽,還得在戰火密集的敵方領空周旋,但送信的成功率卻出奇地高,成為了同盟國對法國進行戰爭援助的一個重要組成部分,為飽受戰火摧殘的法國人民帶來了希望的曙光。當納粹終于意識在天空飛翔的鳥兒的真正作用時,他們向這些可憐無辜的信鴿伸出了殘忍的“鷹爪”--用獵鷹捕食信鴿。這是一場由人類衍生出來的生物之間的生存戰,一樣的驚心動魄、一樣是你死我活。
在二戰勝利60周年之際,《戰鴿快飛》通過如此“可愛”的側面--信鴿切入當年的戰爭:瓦倫蒂是一只個頭超小的林鴿,戰爭爆發了,他懷著滿腔的熱情來到倫敦申請加入“皇家信鴿服務隊”(RHPS),這只還不曉得戰爭的殘酷的小憨鴿一心只想立功做英雄,軟硬兼施外加威逼利誘,終于令考官對于太過矮小的他“高抬貴手”。特訓開始了,瓦倫蒂的戰友一個比一個讓人心寒,其中包括來自于特拉法爾加廣場的街頭混子巴格塞和一只優雅有余膽量不足、畢業于牛津的“文藝鴿”洛弗蒂,但在訓練官的眼中,沒有不能上戰場的兵,只有不想上戰場的兵,特訓過后,他們都將是以一當百的鴿勇士……
瓦倫蒂接到的第一項任務就非同小可:他要躲過以方·泰倫為首的納粹獵鷹,送情報給法國抵抗組織,通知其登陸諾曼底的時間。
三年以前……
所有人都譏諷,稱《戰鴿快飛》等同于“不可能完成的任務”,雖然影片堪稱英國有史以來投資最大的一部CGI動畫影片,還有《怪物史萊克》系列幕后真正的老板約翰·H·威廉姆斯加盟到制片人的隊伍,以及美國迪斯尼公司也意思意思地出了點兒,成為影片在美國發行的總代理。但只有四千萬美元的預算與迅雷電影《怪物史萊克》和《海底總動員》這樣的純動畫大制作比起來,實在只能算得上是一部低成本影片。業內人士紛紛預言這四千萬美元很可能就此打了水漂兒,他們的依據很簡單:“《怪物史萊克2》光算零頭就要三千五百萬。”減半的成本再加上減半的制作周期,還有英國明顯不夠達標的制作團隊,想要制作出《玩具總動員》這種質量的電影,簡直就是天方夜譚。
最絕的是,威廉姆斯竟然找來一個別說對動畫,就連對電影都毫無經驗可言的加里·查普曼做導演,從配音陣容中隨便拽出個人來都比他有名氣得多。這使查普曼自己都覺得淘寶網首頁有些不可思議:“進入電影工業對于我來說是一個非常偶然的嘗試,約翰·H·威廉姆斯似乎對于我腦袋里層出不窮的奇怪想法非常感興趣,所以他給了我六個星期的‘試用期’--行就留下,不行就滾蛋。我還以為自己在一個星期之內就會被解雇,但如你所看到的,直到最后,我的名字仍然在導演欄里。”
距離上映日期還有六個月……
這時候的故事已經基本成形,就差最后的結尾部分。約翰·H·威廉姆斯已經開始著手聯系世界各地的發行商,但是卻在德國、意大利和日本吃了閉門羹,這三個二戰戰敗國顯然對于影片舊事重提心懷不滿,意大利和日本已經明確表示不在本國院線上映影片,而德國則做觀望狀態,稱影片全部完成后再做考量,但加里·查普曼卻對此不抱任何希望:“相信這只是托辭而已,他們指望什么?難道以為影片為了在德國上映,就會篡改歷史,在結尾處改成納粹獲勝?”
威廉姆斯卻不似查普曼這般絕望,他相信為《戰鴿快飛》配音的明星陣容才是其在歐洲的通行證,除了像伊萬·麥戈雷格、吉姆·布勞德本特和約翰·克里斯這幾個在聲音極具特色的電影界精英外,最值得一提的是為瓦倫蒂的搭檔波格巴斯特配音的里奇·格威斯,他詮釋的角色是一只又矮又胖且對洗澡極度反感的邋遢鴿子。
這是格威斯第一次完全用聲音演繹一個角色,當他第一次走進錄音棚的時候,害怕得手腳冰涼,使得與他一起配音的麥戈雷格都感染到了緊張的情緒。為了更靠近角色,格威斯配音期間堅決不洗澡,害得麥格雷戈每次都是邊喊著“我要窒息了”邊沖出錄音棚。
距離上映日期還有九天……
現在的時間恨不得每一分每一秒都能掰成幾千幾萬瓣兒使,距離影片制作的最后期限只剩三天了,百十來號人在伊令電影公司臨時開辟出來昏暗的工作間里,雙眼朦朧、弓腰駝背地坐在電腦屏幕前,緊張地操作著電腦,對畫面上的草地、白云、鴿子做著最后的檢索工作,而“監工”則是加里·查普曼,幾天沒睡直接導致了他的兩只黑眼圈?諝饫飶浡钇AΡM的危險信號,過度辛勞積累起來不安與易怒一觸即發--即使如此,他們仍然不能放過任何一個最微小的細節,連相互交談都成了一種奢侈的享受,F在是每一個人都談“鴿”色變,對于最后一天吃烤鴿大餐慶祝的提議更是人人響應,查普曼興奮地說:“雖然也有人建議去吃壽司,但我還是想去吃烤鴿,說實話,我現在恨死它們了,不吃到嘴里實在是不太解恨。”但里奇·格威斯卻對此不敢茍同:“我不想嚇唬人,但總覺得有那么一點點毛骨悚然,那就像是在吃自己身上的肉……”
就這樣,三年之后,《戰鴿快飛》竟然如期完工登陸院線,質量與故事都達到了頂級動畫電影的水平,就與“諾曼底登陸”一樣,這是一個讓人為之震動的奇跡。
【下載地址】
ftp://dygod1:[email protected]:5038/戰鴿快飛.[中英雙字.1024分辨率]/[電影天堂www.dygod.org]戰鴿快飛BD中英雙字.rmvb