二月經典臺灣8.1分劇情片《聽說》BD國語中字
◎譯 名 聽說
◎片 名 Hear Me
◎年 代 2009
◎國 家 中國臺灣
◎類 別 劇情
◎語 言 普通話
◎字 幕 中文字幕
◎上映日期 2015-06-26(中國大陸) / 2009-08-28(臺灣)
◎豆瓣評分 8.1/10 from 264006 users
◎IMDb評分 7.5/10 from 1872 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1385MB
◎片 長 109 mins
◎導 演 鄭芬芬 Fenfen Zheng
◎主 演 陳意涵 Ivy Chen ....秧秧
彭于晏 Eddie Peng ....天闊
陳妍希 Yanxi Chen ....小朋
羅北安 Lo Bei-an
林美秀 Mei Shiu Lin
◎簡 介
男孩大聲告白：“水鳥有一天也可能會絕種，快把眼前這棵樹搬回家養吧！”水鳥與大樹，最后能夠聽見彼此的聲音嗎？
秧秧為了完成姊姊小朋參加聽障奧運的夢想，在游泳池旁為小朋加油打氣，天闊送便當來給都是聽障隊員的游泳隊，看見秧秧和小朋用手語對話，遂主動上前用手語攀談，對秧秧留下深刻印象，甚至跟她要了MSN帳號。
為了制造見面機會，天闊到體育館前賣便當，每次都特地留一個便當給秧秧，也因此知道秧秧的經濟拮據，常常餓到沒錢吃飯，遂開始替秧秧制作愛心便當，食料不但超乎一般便當的豐富，而且不跟秧秧收取分文。秧秧感動不已，但還是詳細畫下愛心便當的福緣內容并標上不同的價錢，堅持待日后手頭寬裕再一并償還。
透過送便當的過程，天闊對秧秧和小朋的生活有愈來愈多的了解，也被秧秧全心照顧小朋的手足之情觸動，利用秧秧在百貨公司中庭廣場做街頭藝人的契機表白自己的心意。兩人對彼此的好感急速加溫，卻因溝通上的誤會發生無聲口角，加上秧秧自責沒照顧好小朋，決定斷絕跟天闊的淘寶連絡。抵擋不住對秧秧的思念，天闊用盡辦法尋覓秧秧，想恢復往日的情感。
◎幕后制作
拍《聽說》的由來與經過
導演鄭芬芬自我剖析是個充滿想像力的人，在2007年的時候看到一篇讀者投書，描繪自己是一個聽人，愛上一位聽障朋友的心情后，她就覺得好有意思，靈感馬上涌現。 那年她寫了一個劇本，一開始便設定是一個聽障愛情故事，為了拍片，她便展開一系列調查訪問，透過書信往返訪問聽障人士以及他們的朋友們，試著深入了解聽障世界、聾人的生活圈子以及生活習慣，在那里，聽不見的人被稱為“聾人”，而一般聽的見的人則被稱為“聽人”。
《聽說》這個故事里面的劇情都是導演參考很多田野調查，甚至參考很多國外案例發展而來，因為國外在這一方面比較先進，為了整體提升大家對聾人的認知，很多國內做不到但是國外有做到的部分，導演也都寫在劇情當中。因此這個劇并非一種純粹意義上的寫實。也正是因為這種內容上的合適，《聽說》劇組成功獲得了當時聽障奧運主辦單位臺北市的贊助，而臺北市政府的唯一要求就是要在聽奧舉辦之前一個月上映，以達協助聽奧曝光的成效。
肢體語言最重要
鄭芬芬表示選角過程找很久，大約有一個多月的時間，飾演姊姊的角色本打算找真正的聽障人士，但找了很多人感覺都不對，最后只好放棄。改用audition試鏡的方式篩選演員，最后是陳妍希雀屏中選。至于妹妹及天闊的角色也是試鏡之后覺得陳意涵跟彭于晏最適合。
因為要比手語，所以臉部表情非常重要，表情是溝通能力好不好的關鍵，也就是說肢體語言很重要，而這些人當中，導演表示陳意涵的肢體語言最豐富，雖然一開始她學習手語是比較辛苦的，但她也下了很多功夫。彭于晏則是因為他之前的作品呈現出陽光男孩的形象，很適合本片角色。
找演員是拍片重要的一環，找的過程千辛萬苦，找到之后也不能輕易松懈，鄭芬芬表示：“導演必須要努力教戲，才能讓演員演出劇本角色的靈魂。找年輕演員演戲就要教他們怎么去釋放情感，但是找有經驗的演員或是舞臺劇出身的演員，則需要教他們怎么收，不然五分鐘的戲他們常常可以自動演十分鐘，為了長度著想，我還剪掉好多戲份。”
◎影片截圖
【下載地址】magnet推薦使用utorrent、BitComet等bt客戶端下載
| magnet:?xt=urn:btih:477d4c8f601fb60681df3c8868aac4c8c0bbe0b0&dn=聽說_BD國語中字.mp4 |
| ftp://j:[email protected]:7978/聽說BD國語中字[電影天堂www.dy2018.com].mp4 |