一月經典韓國7.3分驚悚恐怖片《薔花，紅蓮》BD韓語中字幕

◎譯　　名　薔花紅蓮/姐魅情深/鬼魅

◎片　　名　Janghwa, Hongryeon

◎英文片名　A Tale of Two Sisters

◎年　　代　2003

◎國　　家　韓國

◎類　　別　恐怖/劇情/神秘/驚怵

◎語　　言　韓語

◎字　　幕　中字

◎IMDB評分　7.3/10 from 33,320 users 

◎片　　長　01:54:34 (h:m:s)

◎導　　演　金智云 Ji Woon Kim

◎主　　演　金甲洙 Kap-su Kim

　　　　　　廉晶雅 Jung-ah Yum

　　　　　　林秀晶 Su-jeong Lim

　　　　　　文根英 Geun-yeong Mun　　　　　　

◎簡　　介　

　　失去母親的淑美和淑然兩姐妹，和父親住在一幢偏僻的郊外別墅里，過著一種古怪的生活。別墅孤零零地矗立在野外，非常冷清，每到夜晚，四周就一片漆黑，還不時傳來恐怖的聲音，令人膽戰心驚。自從母親離開后，淑美和淑然的性格就變得非常憂郁，姐妹倆也超乎尋常的親密。

　　有一天，父親給她們帶回了年輕漂亮的繼母，自此以后，家里便開始接連不斷地發生怪事。在繼母到來的第一晚，淑然夢游一樣地走到姐姐淑美的房間，像是看 見了親生母親的鬼魂。接著，繼母飼養的雀鳥突然中毒死亡，而她懷疑這是淑然干的，于是對淑然嚴加監視。而淑美則覺得繼母偏心，三人間的關系更顯惡劣。終 于，兩姐妹的爸爸莫云回家了，同時間，兩姐妹卻發現繼母的房間里出現大量的血漬，在一個染滿血跡的大麻袋里，似乎還裝著一個被殘酷肢解的人……

◎幕后制作

《三更》導演新作

　　去年在《三更》第一段《回憶》中，以殺妻分尸事件小露身手的韓國大導演金知云，終于交出精心執導的恐怖新作《姊魅情深》。在《姊魅情深》的劇情鋪排上，金知云同樣以重重片段、抽絲剝繭的敘事方式，交錯融合惡夢、意象、回憶的突擊式“驚嚇”手法，制造影片的恐怖氣氛。

　　但不同于《三更之回憶》畫面的陰森凄冷，《姊魅情深》以兩名貌美如花的姐妹為主角，金知云大量運用華麗古典的視覺，及昏黃飽合的光暈，與重覆出現少女經血的意象，來制造一個視覺、空間和劇情都繁復紛呈的恐怖鉅作，年輕嬌嫩卻脆弱的兩姐妹，反覆在生母亡魂縈繞不散，和繼母脅迫催逼的兩種空間中不斷被推擠，瀕臨崩潰。

票房大熱 好萊塢搶購

　　《姊魅情深》6月13日在韓國上映，立刻打破了韓國首映日的票房紀錄，而第二周成績更力壓日本熱門恐怖片《咒怨》，蟬聯票房冠軍，足見其票房號召力。

　　此外，《姊魅情深》還印發了好萊塢片商間空前的版權爭奪戰，最后夢工廠擊敗了環球、派拉蒙、哥倫比亞以及米高梅，以100萬美元的價格拿下該片的美國改編版權。本片也是夢工廠繼《我的野蠻女友》相中的第二部韓國影片，影片將由美國版《午夜兇鈴》制片班底擔當制作。

　　去年，美國版《午夜兇鈴》大獲成功，使得好萊塢片商紛紛看好改編拍攝亞洲恐怖片的操作模式。目前，湯姆?克魯斯買下了《見鬼》，帝門影業買下了《鬼水怪談》，二十世紀福克斯也在著手籌劃翻拍《愛的支解》，加上夢工廠看中的這部《姊魅情深》，亞洲恐怖風潮勢必席卷好萊塢銀幕。以制作發行恐怖電影見長的帝門影業(Dimension)總裁布萊德?威斯頓表示，好萊塢已經充分意識到亞洲恐怖片的精彩，很多作品都具備《女巫布萊爾》、《第六感》這樣的經典水準，因此，眾多片商積極從日本、韓國、香港購買改編版權，以期巨額商業回報。

【迅雷下載地址】