2013年美國8.1分劇情家庭片《內布拉斯加》BD中英雙字

◎譯　　名　內布拉斯加/百萬獎金夢(港)

◎片　　名　Nebraska

◎年　　代　2013

◎國　　家　美國

◎類　　別　冒險/劇情 

◎語　　言　英語

◎上映日期　2013-05-23(戛納電影節)/2013-11-22(美國)

◎IMDB評分　8.1/10 from 10,939 users

◎片　　長　115 min

◎導　　演　亞歷山大·佩恩 Alexander Payne

◎主　　演　布魯斯·鄧恩 Bruce Dern  ....Woody Grant

　　　　　　威爾·福特 Will Forte  ....David Grant

　　　　　　朱恩·斯奎布 June Squibb  ....Kate Grant

　　　　　　鮑勃·奧登科克 Bob Odenkirk  ....Ross Grant

　　　　　　斯泰西·基齊 Stacy Keach  ....Ed Pegram

　　　　　　Missy Doty  ....Noel

　　　　　　Rance Howard

　　　　　　Kevin Kunkel  ....Cousin Randy

　　　　　　安吉拉·邁克伊萬 Angela McEwan  ....Peg Nagy

◎簡　　介

　　一個酒鬼深信自己中了100萬美元的彩票大獎，為領獎他需要踏上一段從蒙大拿到內布拉斯加的漫長旅程。他的家人都不信他中了大獎，但他卻固執己見，于是和他關系不佳的兒子只能陪他一起去領獎，以免他在路上惹上不必要的麻煩。這段旅程中兩人果然遭遇了不少麻煩，這也拉近了這對父子之間的關系。

◎一句話評論

　　雖然這樣的影片對于喜劇這個片種來說還是很重要的，但是過多的預設、設計和雕琢，使其顯得過于討巧而難以打動我們的心靈。——Indiewire

　　可以和佩恩最近的一部電影《后人》遙相呼應。他在影片中探討了家庭、父子、朋友、金錢等等母題，應該說這是一部不露聲色、靜而不喧的充滿了憂郁和愁思的影片。——《好萊塢報道者》

　　在這部電影中，亞歷山大·佩恩對于美國的認識極其深刻。——Slant Magazine

　　布魯斯·鄧恩，這位曾經與雷德福、約翰·韋恩、簡·方達演對手戲的優秀的性格演員，終于等到了他值得唯等待一生的角色。——Movie Nation

◎幕后制作

　　當亞歷山大·佩恩還在拍攝《關于施密特》的時候，他就從自己的兩個制片人的手中得到了鮑勃·尼爾森撰寫的本片的劇本。雖然對這個劇本感到欣喜若狂，而且也答應了自己會來執導這部電影，但是佩恩卻并不急于在《杯酒人生》之后馬上拍攝另一部公路片——那個時間段里，《杯酒人生》這部電影還在籌拍階段。在《關于施密特》之后，佩恩拍攝了《杯酒人生》。在這部講述“美酒與人生”故事的影片之后，佩恩進入了一個休整期，他停止長片拍攝6年之后，拍攝了《后人》。而在《后人》之后，他才重新拿起了《內布拉斯加》這部電影的劇本。

　　在佩恩原本的計劃中，這部電影的主角是老牌影星吉恩•哈克曼。但是佩恩要拍攝這部電影的時候，哈克曼已經退休了，他不方便再出來扮演一個角色。在考量了羅伯特·德·尼羅、羅伯特·杜瓦爾、杰克·尼克爾森和羅伯特·福斯特等老牌男演員之后，布魯斯•鄧恩最終得到了主角的角色。對于他的出演，佩恩說：“他正好就在正確的年齡，可以扮演溫和的人也可以扮演難纏的人。而且，他還是一個很酷的演員。還有一個原因是，我已經有幾年沒有在大銀幕上看到鄧恩的出色的表演了。所以，我希望這次能把這個角色給他，就是為了讓他展示一下自己的演技的。”而至于扮演孩子的演員，在好萊塢也是一個槍手的香餑餑——保羅•路德、凱西•阿弗萊克等好萊塢中堅派演員都曾經有望在影片中扮演鄧恩的兒子。而最后得到這個角色的，是SNL的演員威爾•福特。談到放棄那么多實力派，反而選擇一個喜劇演員來在一部喜劇色彩并不那么濃重的影片中扮演主角，佩恩說：“從根本上來說，我就是覺得福特能扮演好鄧恩的兒子。他的外形，能讓人們相信他就是那個唯唯諾諾、我們市場能在奧馬哈或者是比林斯見到的那個人。他來扮演這個角色們很有說服力，更容易令人信服。”

　　《內布拉斯加》是一部黑白電影，佩恩之所以用黑白而不是彩色來拍攝這部電影，是因為他覺得黑白看上去“更有原型和標志性的感覺”。影片的攝影師Phedon Papamichael說：“我們之所以選擇黑白，是因為黑白能把風景和人文活動聯系在一起。而在這部電影中，風景這個元素所占據的比例又非常巨大。所以，選擇黑白是勢在必行的。”正是出于這個原因，佩恩才不顧派拉蒙公司的反對，把電影拍攝稱了黑白片。

◎花　　絮

　　·影片就在內布拉斯加拍攝，這里也是佩恩的家鄉。除了本片佩恩一共有3部電影在這部拍攝，分別是《公民魯斯》、《校園風云》和《關于施密特》。

　　·《絕命毒師》的布萊恩·科蘭斯頓曾經為大衛的角色試鏡，但導演佩恩覺得他并不合適。馬修·古迪、保羅·路德和卡西·阿弗萊克也被考慮過。

　　·吉恩·哈克曼、羅伯特·福爾斯特、杰克·尼科爾森以及羅伯特·杜瓦爾都曾有望扮演伍迪。

　　·亞歷山大·佩恩拍攝的首部黑白片，派拉蒙一開始對此很不滿意，但是先期得了良好影評改變了他們的態度。

　　·這是佩恩執導的第一部不是由他本人編寫劇本的影片，也是他的自從《公民魯斯》之后首部擁有原創而非改編劇本的影片。

　　·鮑勃·納爾遜(世界知名的員工激勵專家)客串本片，在咖啡館中所有人為伍迪鼓掌的那場戲出現。

　　·本片僅僅使用了35天就拍攝完畢了。

◎獲獎情況

　　第86屆奧斯卡金像獎 (2014)

　　最佳影片(提名) 

　　最佳導演(提名) 亞歷山大·佩恩

　　最佳男主角(提名) 布魯斯·鄧恩

　　最佳女配角(提名) 瓊·斯奎布

　　最佳原創劇本(提名) 鮑勃·尼爾森

　　最佳攝影(提名) 

　　第66屆戛納電影節 (2013)

　　主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 

　　主競賽單元 最佳男演員 布魯斯·鄧恩

　　第71屆金球獎 (2014)

　　電影類 最佳音樂/喜劇片(提名) 

　　電影類 音樂/喜劇片最佳男主角(提名) 布魯斯·鄧恩

　　電影類 最佳女配角(提名) 瓊·斯奎布

　　電影類 最佳導演(提名) 亞歷山大·佩恩

　　電影類 最佳編劇(提名) 鮑勃·尼爾森

站長點評:黑白家庭劇情片，一幫老演員實打實的用生活經驗在演戲，遲鈍，倔強，老式。幾乎不間斷的遠景把美國Nebraska的荒涼野性和一絲空巢的感覺表現得淋漓盡致。

【迅雷下載地址】