六月經(jīng)典歐美8.2分科幻片《鐵甲鋼拳》BD中英雙字

◎譯　　名　鐵甲鋼拳/鋼鐵擂臺(tái)(臺(tái))/鋼鐵勇士/鐵甲機(jī)器人

◎片　　名　Real Steel

◎年　　代　2011

◎國(guó)　　家　美國(guó)

◎類　　別　動(dòng)作/運(yùn)動(dòng)/劇情/科幻

◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)

◎字　　幕　中英雙字

◎上映日期　2011-11-08(中國(guó)大陸)/2011-09-06(巴黎首映)/2011-10-07(美國(guó))

◎豆瓣評(píng)分　8.2/10 from 254623 users

◎IMDb評(píng)分　7.1/10 from 264782 users

◎文件格式　x264 + ACC

◎視頻尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1606 MB

◎片　　長(zhǎng)　127 Mins

◎?qū)А　⊙荨⌒ざ?middot;利維 Shawn Levy

◎主　　演　休·杰克曼 Hugh Jackman

　　　　　　達(dá)科塔·高尤 Dakota Goyo

　　　　　　伊萬杰琳·莉莉 Evangeline Lilly

　　　　　　安東尼·麥凱 Anthony Mackie

　　　　　　凱文·杜蘭 Kevin Durand

　　　　　　霍普·戴維斯 Hope Davis

　　　　　　詹姆斯·瑞布霍恩 James Rebhorn

　　　　　　馬可·魯杰里 Marco Ruggeri

　　　　　　卡爾·尹 Karl Yune

　　　　　　奧嘉·方達(dá) Olga Fonda

　　　　　　約翰·賈丁斯 John Gatins

　　　　　　索菲·利維 Sophie Levy

　　　　　　泰絲·利維 Tess Levy

　　　　　　查理·利維 Charlie Levy

　　　　　　格雷戈里·西姆斯 Gregory Sims

　　　　　　托瑞· 阿德金斯 Torey Adkins

　　　　　　湯姆·卡爾森 Tom Carlson

　　　　　　約翰·霍金斯 John Hawkinson

　　　　　　大衛(wèi)·阿倫·伯施理 David Alan Basche

　　　　　　菲爾·拉馬 Phil LaMarr

　　　　　　大衛(wèi)·赫爾伯斯特 David Herbst

　　　　　　朱利安·甘特 Julian Gant

　　　　　　肯·阿爾特 Ken Alter

　　　　　　萊拉尼·巴雷特 Leilani Barrett

　　　　　　埃里克·古德曼 Eric Gutman

◎簡(jiǎn)　　介　

　　2020年，未來一個(gè)并不遙遠(yuǎn)的年份，整個(gè)世界已經(jīng)發(fā)生了許多變化。在那個(gè)時(shí)代，人類拳擊不再被允許，取而代之的是各種機(jī)器人走上了擂臺(tái)，繼續(xù)這項(xiàng)火爆的運(yùn)動(dòng)，愉悅大眾。前拳擊手查理·肯頓（休·杰克曼 Hugh Jackman 飾）似乎并不那么落寞，他很快適應(yīng)了時(shí)代的發(fā)展，帶著經(jīng)過訓(xùn)練的機(jī)器人一次次走上拳臺(tái)。但是倒霉事接二連三，他先是意外落敗，債臺(tái)高筑，繼而接到前女友突然過時(shí)的消息，并見到了從未謀過面的兒子——11歲男孩麥克斯（達(dá)科塔·高尤 Dakota Goyo 飾）。 

 　　一次意外，讓麥克斯遇到了一臺(tái)業(yè)已被淘汰的陪練機(jī)器人Atom。在麥克斯的堅(jiān)持下，查理同意讓Atom參加比賽，卻意外發(fā)現(xiàn)這臺(tái)“廢物”不僅抗打，而且擁有搏斗的潛質(zhì)與天賦。肯頓父子和他們的機(jī)器人由此踏上新的征途……

◎幕后制作

　　不一樣的拳擊電影

　　拳擊題材的電影一直都不少見，這幾年更是扎堆出現(xiàn)，從去年的奧斯卡獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)片《斗士》到今年的《勇士》，斗士拳擊題材的電影。但是在肖恩·利維的這部《鐵甲鋼拳》之中，拳擊手從人類變成了機(jī)器人，而人類則退居二線，成為了遙控機(jī)器人的“操作員”。只要有拳擊才華和頭腦，甚至連孩子都可以教會(huì)機(jī)器人去比賽。對(duì)于導(dǎo)演肖恩·利維來說，這樣的一個(gè)題材，自然不是講述拳擊故事的載體，所以他很聰明地把拳擊當(dāng)成了背景和舞臺(tái)，轉(zhuǎn)而把人類的情感演化做了影片的主題。

　　肖恩·利維說：“雖然這是拳擊題材的電影，但是拳擊在影片中占到的比例只有一點(diǎn)點(diǎn)，機(jī)器人比賽的場(chǎng)景也只有幾個(gè)。我花了70％的時(shí)間和篇幅來介紹兩個(gè)父子之間的關(guān)系，因?yàn)樗麄兊年P(guān)系和休·杰克曼扮演的查理從人生的低谷中走出來的勵(lì)志元素才是影片的重點(diǎn)。”在這種思想的指導(dǎo)下，肖恩·利維沒有把影片拍攝成一部黑暗的、抑郁的機(jī)器人拳擊戲，而是轉(zhuǎn)而用一種為情感而拍攝的思想，拍出了一部向上、感人的父子戲。他說：“有很多人覺得這就是一部簡(jiǎn)單的機(jī)器人科幻片，或者就是一部拳擊戲。這么認(rèn)為的話，那就全錯(cuò)了實(shí)際上，這是一部講述父子關(guān)系，以人類的情感和改變?yōu)橹黝}的劇情片。正是因?yàn)橛辛诉@些情感元素，這部電影才顯得會(huì)與一般的科幻片有所不同。嚴(yán)格地來說，這個(gè)題材其實(shí)很適合拍攝成一部給小孩子看的科幻片，因?yàn)闄C(jī)器人的情節(jié)和小孩子的參演會(huì)非常吸引人的眼球，但是我并不想這么簡(jiǎn)單地處理這個(gè)題材。其實(shí)，拿這些元素來來回回地比較并不好，我想拍攝的是一部有個(gè)性的電影，并且為該類型的電影確定一種講述故事的風(fēng)格。”

　　即使這是一部家庭戲，但影片中還是充滿了各種各樣的拳擊場(chǎng)面。這些片段從2分鐘到10分鐘不等，無一例外都是極為火爆的搏擊戲。肖恩·利維說：“不管拍攝什么，自由搏擊也好，拳擊也好，散打也罷，最重要的就是招式的專業(yè)和鏡頭與音樂的精彩配合。為了能讓這些片段更具有觀賞性，我們請(qǐng)來了專業(yè)的拳擊運(yùn)動(dòng)員指導(dǎo)演員和機(jī)器人的動(dòng)作。因?yàn)檫@是影片的看點(diǎn)，所以一定要制作得精益求精。第一場(chǎng)打斗是最好玩的，因?yàn)槔锩嫒诤狭撕芏嗳瓝艉妥杂刹珦舻脑�素。我們�(cè)诤笃谖⒄{(diào)了機(jī)器人的質(zhì)感、動(dòng)作和紋理，力求沒有破綻，做到完美無缺。配樂上，我找來了丹尼·艾夫曼。他的音樂里有很多種不同的元素，那些具有未來感的電子樂和一些民族風(fēng)很適合我的這部電影。而且他的音樂很有個(gè)性，既能烘托出打斗的激烈，又可以展示出人物的情感。”

　　感人的劇本

　　丹·吉爾羅伊在2005年為這部電影編寫了一個(gè)劇本，但是這個(gè)劇本并沒有成為影片的拍攝劇本。2008年，這部電影幾經(jīng)周折來到了史蒂文·斯皮爾伯格的夢(mèng)工廠，斯皮爾伯格給這部電影的制作開了綠燈，于是肖恩·利維讓杰里米·萊文和丹·吉爾羅伊修改了劇本。但是到了2009年，約翰·賈丁斯又成為了影片的編劇。在這最后一版的劇本里，諸如父子之情、勵(lì)志元素統(tǒng)統(tǒng)得到了凸顯。而且那一種未來、老派混搭的視覺元素也被雜糅了進(jìn)來。在肖恩·利維看來，這樣的故事和情節(jié)，更能夠凸顯一種“溫暖的鄉(xiāng)愁”，因?yàn)檫@是一個(gè)講述父子之情的劇本。

　　談到影片的劇本和視覺效果，休·杰克曼說：“我自己是很喜歡影片的劇本，因?yàn)檫@不是一部以動(dòng)作和打斗為主的科幻片，在更廣泛的層面上，這是一部家庭劇。我扮演的查理·肯頓是一個(gè)失敗者，但是在兒子的鼓勵(lì)和他自己內(nèi)心的渴望下，他重新站立了起來，變成了一個(gè)純粹而杰出的拳擊教練和一個(gè)真正意義上的好父親。這種人物的轉(zhuǎn)變，是我最鐘愛的內(nèi)容，而且他和兒子的那種亦親亦友的互動(dòng)和鼓勵(lì)，也是這部電影的精髓。我相信所有的觀眾都會(huì)喜愛這部電影中的情感元素的。那些機(jī)器人拳擊的場(chǎng)面，也一樣能讓人們得到該有的娛樂和享受。在肖恩·利維的打造下，整部影片發(fā)散出了一種傳統(tǒng)、現(xiàn)代和未來相結(jié)合的影像風(fēng)格，而且機(jī)器人的質(zhì)感和動(dòng)感非常棒，你都不會(huì)相信那是CGI制作的東西。在拍攝的第一天，我們來到了靠近底特律的一個(gè)地方，這里非常有工業(yè)感，很適合影片中的的場(chǎng)景。最重要的是，這里幾乎提供了整部影片的所有場(chǎng)景，既有室內(nèi)的，也有室外的，非常棒。”

　　這幾年憑借著一系列電影電視劇的配角起家的凱文·杜蘭也在影片中扮演了一個(gè)角色，他曾經(jīng)在《金剛狼》中和休·杰克曼有過合作。他說：“能再次和杰克曼合作，感覺很棒，他是一個(gè)很杰出的演員。這部電影很有看點(diǎn)，首先它很吸引人，因?yàn)闄C(jī)器人的拳擊，沒有人見過，也沒有人能想象出它是什么樣子；第二，這個(gè)電影的劇本非常感人，因?yàn)樾ざ?middot;利維處理的是一個(gè)父子情的故事，以及一個(gè)男人的重生的故事。我覺得，這種故事很具有打動(dòng)人心的力量。在這個(gè)角度上，《鐵甲鋼拳》不僅僅是一部科幻片，更是一部家庭片。”

　　特技：業(yè)界頂尖

　　肖恩·利維導(dǎo)演大力贊揚(yáng)了影片的特技。他表示對(duì)于《鐵甲鋼拳》中使用的大量前沿科技，他與特效組“借鑒了詹姆斯·卡梅隆在《阿凡達(dá)》中使用的技術(shù)。”

　　導(dǎo)演繼續(xù)解釋道，“我們是在探索視覺特效的新高度。簡(jiǎn)單點(diǎn)說，除了使用傳統(tǒng)技術(shù)－－拍攝好空鏡頭，再由電腦添加進(jìn)機(jī)器人之外，我們還大量使用了動(dòng)作捕捉技術(shù)，拍攝了不少真實(shí)的拳擊手加洛德·華倫（Garrett Warren）與舒格·雷·倫納德（Sugar Ray Leonard）互相搏擊的鏡頭。我們記錄下他們身體移動(dòng)與出擊的數(shù)據(jù)，將其數(shù)字化，再存儲(chǔ)起來。數(shù)月后當(dāng)我們?cè)谡鎸?shí)場(chǎng)景拍攝時(shí)，我們就可以把這些程序化的動(dòng)作捕捉數(shù)據(jù)釋放出來，并使用Simul‐Cam B程序把數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化成真實(shí)的圖像。”

　　“我們使用的是拍攝《阿凡達(dá)》時(shí)發(fā)明的技術(shù)，但又有一些不同。《阿凡達(dá)》是把動(dòng)作捕捉表演放到虛擬的世界中，而我們則是把動(dòng)作捕捉表演放到真實(shí)的世界里。”

　　利維承認(rèn)這些制作過程聽起來很復(fù)雜，于是他作出了簡(jiǎn)單的說明。“是這樣子的，”他表示，“我們給真人拳擊手穿上有動(dòng)作捕捉點(diǎn)的特制服裝，讓他們進(jìn)行搏擊。他們的動(dòng)作數(shù)據(jù)被捕捉，實(shí)時(shí)的轉(zhuǎn)換成機(jī)器人替身顯示在電腦屏幕上。然后我們?nèi)サ叫枰�拍攝的拳擊布景，對(duì)空空如也的拳臺(tái)駕起攝像機(jī)，電腦技術(shù)就允許你把六個(gè)月前拍攝的機(jī)器人打斗釋放出來，并加載在你拍攝的拳臺(tái)上面，你可以實(shí)時(shí)觀看到打斗效果。這就是Simul‐Cam B的技術(shù)。”

　　體驗(yàn)：獨(dú)一無二

　　肖恩·利維導(dǎo)演總結(jié)了他拍攝《鐵甲鋼拳》的體驗(yàn)：“讓我很爽的一點(diǎn)就是，如今在銀幕上呈現(xiàn)出來的電影，和我之前暢想的一模一樣。”他表示，“它就是我第一次和史蒂文·斯皮爾伯格與史坦斯·斯奈德談及本片時(shí)腦海中想象的模樣。我們很高興能夠忠于那最初的夢(mèng)想。”

　　休·杰克曼則表示，“在我的職業(yè)生涯中，我一直想?yún)⒀菀徊款愃朴凇堵迤妗贰ⅰ痘鹬畱?zhàn)車》、《死亡詩(shī)社》這樣的影片，它們都對(duì)我的成長(zhǎng)影響至深。那些電影帶給我靈感，讓我從座位上跳起來叫好，讓我歡笑讓我感動(dòng)。這部電影就讓我夢(mèng)想成真。我覺得這部電影能娛樂并激勵(lì)到觀眾，就像那些電影曾經(jīng)深深的影響我一樣。”

　　制片人唐·墨菲說，“我覺得每個(gè)人都能在《鐵甲鋼拳》里找到看點(diǎn)。男性看拳擊，孩子看機(jī)器人，女性看休·杰克曼；還有每個(gè)觀眾都喜聞樂見的家庭元素。”

　　制片人蘇珊·芒特福德則表示全心贊同。“我們有流暢美妙的動(dòng)人故事，壯觀震撼的激戰(zhàn)場(chǎng)面，帶觀眾踏上一段獨(dú)一無二、心生共鳴的難忘旅程，真正做到了面面俱到。這部電影一定會(huì)贏得觀眾的喜愛。”

◎影片截圖