三月經(jīng)典美國(guó)7.3分劇情愛(ài)情片《革命之路》BD中英雙字
【譯 名】革命之路/真愛(ài)旅程(臺(tái))/浮生路(港)/革命路
【片 名】Revolutionary Road
【年 代】2008
【國(guó) 家】美國(guó)/英國(guó)
【類(lèi) 別】劇情/愛(ài)情
【語(yǔ) 言】英語(yǔ)
【字 幕】中英雙字幕
【上映日期】2008-12-26(美國(guó)-limited)
【IMDB評(píng)分】7.3/10 from 136,639 users
【文件格式】x264+AC3
【視頻尺寸】1280 x 720
【文件體積】1.52G
【片 長(zhǎng)】119 分鐘
【導(dǎo) 演】薩姆·門(mén)德斯 Sam Mendes
【主 演】萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio ....Frank Wheeler
凱特·溫斯萊特 Kate Winslet ....April Wheeler
凱西·貝茨 Kathy Bates ....Mrs. Helen Givings
邁克爾·珊農(nóng) Michael Shannon ....John Givings
芮安·辛普金斯 Ryan Simpkins ....Jennifer Wheeler
泰·辛普金斯 Ty Simpkins ....Michael Wheeler
佐伊·卡贊 Zoe Kazan ....Maureen Grube
凱瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn ....Milly Campbell
【簡(jiǎn) 介】
故事發(fā)生在1955年的美國(guó)康州，一處名叫革命路的新興郊外住宅區(qū)里，住著自視與鄰居不一樣的惠勒夫婦。妻子愛(ài)普莉一心要遷居巴黎，過(guò)一種充滿希望和激情，與庸俗現(xiàn)實(shí)完全不同的生活。她以為丈夫弗蘭克能講一口流利的法語(yǔ)，事實(shí)上，那不過(guò)是他有一回喝多了，亂吹而已。弗蘭克也曾雄心勃勃，但是被無(wú)聊的職員工作所困，只好借酒澆愁，不僅經(jīng)常爛醉，還欠下一筆風(fēng)流債。事實(shí)上，兩個(gè)人的內(nèi)心深處都渴望著全然不同的生活——一種能夠滿足他們藝術(shù)感覺(jué)的生活。于是他們決定搬往法國(guó)，但是隨著兩人關(guān)系陷入爭(zhēng)吵、嫉妒、指責(zé)的惡性循環(huán)，他們的旅行和實(shí)現(xiàn)自我的夢(mèng)想也受到了威脅……
二十世紀(jì)五十年代的美國(guó)，正經(jīng)歷著第二次世界大戰(zhàn)之后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇與冷戰(zhàn)的漸起，與歐洲的漸漸親密，也使得很多美國(guó)人萌發(fā)了到歐洲淘金的熱潮。1955年的美國(guó)康涅狄格州，有一處名為 “革命路”的住宅小區(qū)，這個(gè)小區(qū)坐落在城市的近郊，小區(qū)內(nèi)的居民生活安穩(wěn)，經(jīng)濟(jì)富裕，正是標(biāo)準(zhǔn)的“美國(guó)之夢(mèng)”的象征。其中住著一對(duì)中產(chǎn)階級(jí)夫婦，家庭中的妻子愛(ài)普莉（凱特·溫絲萊特飾）是一個(gè)追逐時(shí)尚的女人，在她眼里，這里的生活顯得陳腐和毫無(wú)生趣，她渴望到更遠(yuǎn)的地方，在全新的環(huán)境中享受生活；而她的丈夫弗蘭克（萊昂納多·迪卡普里奧飾）每天早出晚歸，對(duì)自己的工作也毫無(wú)興趣。
兩人還在戀愛(ài)的時(shí)候，弗蘭克曾經(jīng)向愛(ài)普莉炫耀自己在巴黎的奇妙旅行，這使得愛(ài)普莉?qū)Ψ▏?guó)產(chǎn)生了種種幻想，她渴望遷居到巴黎，在那里重新開(kāi)始自己的生活。于是她向弗蘭克表明了自己的想法，但弗蘭克卻告訴她，那不過(guò)是一個(gè)求偶時(shí)的謊言罷了。但弗蘭克其實(shí)也早已厭倦自己這份平庸的職員工作，他渴望改變，尋找刺激，結(jié)果除了一場(chǎng)邋遢不堪的婚外戀之外，根本也沒(méi)有改善自己的生活。
終于在一次大吵之后，兩人都意識(shí)到，這樣的生活不應(yīng)該繼續(xù)下去了，而他們的確深?lèi)?ài)著對(duì)方。于是弗蘭克接受了愛(ài)普莉的想法，兩人終于決定準(zhǔn)備實(shí)行前往法國(guó)生活的計(jì)劃。但是，很多他們意想不到的狀況接連而來(lái)，兩個(gè)人無(wú)論是從生活還是內(nèi)心也都受到了極大的震動(dòng)，而爭(zhēng)吵也越來(lái)越多，越來(lái)越嚴(yán)重，婚姻關(guān)系處于崩潰的邊緣。愛(ài)普莉與弗蘭克兩人能否最終實(shí)現(xiàn)他們的人生理想呢？
一句話評(píng)論
明顯的，門(mén)德斯的這部新作照搬了《美國(guó)美人》里讓他獲得奧斯卡獎(jiǎng)的黑暗世界。
——《洛杉磯時(shí)報(bào)》
這對(duì)闊別已久的男女在銀幕上的再次相逢，值得眾人期待。
——《紐約郵報(bào)》
《革命之路》不得不再次讓人審視情侶之間的關(guān)系，還有那些不完美的人生。
——Aceshowbiz.com
【幕后制作】
門(mén)德斯重拾家庭題材
憑借處女作《美國(guó)美人》拿下小金人的導(dǎo)演薩姆·門(mén)德斯，在經(jīng)過(guò)了黑幫片《毀滅之路》和戰(zhàn)爭(zhēng)片《鍋蓋頭》后，在《革命之路》中重拾家庭題材。薩姆·門(mén)德斯說(shuō)：“這個(gè)題材已經(jīng)構(gòu)思了很久很久……最開(kāi)始，恐怕還是5、6年前的事，那時(shí)候我想拍攝一部有關(guān)于婚姻和家庭關(guān)系的電影，以及家庭中的男女兩人在面對(duì)婚姻產(chǎn)生的種種問(wèn)題時(shí)的處理態(tài)度，但一直我都沒(méi)有找到一個(gè)好的切入點(diǎn)。后來(lái)我發(fā)現(xiàn)了瑞查德的小說(shuō)，我看了很多遍，當(dāng)中的兩個(gè)主角發(fā)生的故事正好符合我拍攝這部電影的目標(biāo)，所以我決定以這本小說(shuō)為藍(lán)本，來(lái)拍攝一部電影，它就是《革命之路》。”
對(duì)于這部電影的兩位主角，薩姆·門(mén)德斯評(píng)價(jià)道：“ 凱特·溫絲萊特，是當(dāng)我定下拍攝計(jì)劃時(shí)就想找的女主角。當(dāng)然，對(duì)自己的妻子，沒(méi)有那么多的客套話（笑），凱特對(duì)我的拍攝計(jì)劃很感興趣，后來(lái)我把小說(shuō)給她閱讀，她看完之后就決定要演了。而萊昂納多·迪卡普里奧，我認(rèn)識(shí)他也已經(jīng)很久了，他是一位可塑性很強(qiáng)的演員，在我眼里，幾乎沒(méi)有他完成不了的角色。當(dāng)原定的主角因?yàn)橐恍┰蛲顺隽伺臄z后，凱特就對(duì)我說(shuō)，可否找萊昂納多呢？我覺(jué)得這主意很棒，同時(shí)也是為了完成我的一個(gè)心愿，畢竟我很愿意同這樣優(yōu)秀的演員合作。最后萊昂納多也順利了完成了拍攝，他對(duì)于這個(gè)角色的演出相當(dāng)精彩，我很滿意。”
兩位巨星十年后的重逢
十年前，《泰坦尼克號(hào)》在全球囊括了18億美元與數(shù)不清的眼淚，同時(shí)也捧紅了凱特·溫絲萊特與萊昂納多·迪卡普里奧兩位好萊塢新秀；十年后，兩位當(dāng)年的新星均亦是重量級(jí)的電影明星，其演技也已經(jīng)受到了廣泛的認(rèn)可，幾乎沒(méi)有人懷疑他們?cè)谖磥?lái)某一年拿下小金人的實(shí)力。對(duì)于這次十年后的重新合作，凱特·溫絲萊特說(shuō)：“這幾年來(lái)有幾次都有和萊昂納多·迪卡普里奧演出的機(jī)會(huì)，但最后都因?yàn)楦鞣N原因錯(cuò)過(guò)了。當(dāng)薩姆說(shuō)讓我拍攝《革命之路》并且要讓萊昂納多·迪卡普里奧來(lái)當(dāng)男主角的時(shí)候，我覺(jué)得這真的很有趣，畢竟我和他因?yàn)榕臄z《泰坦尼克號(hào)》結(jié)下了深厚的友誼，彼此也希望有一個(gè)好的劇本來(lái)再度合作，而《革命之路》真的很合適，這部電影里我和他都很用心的去出演了各自的角色，我相信觀眾會(huì)非常滿意。”
對(duì)于與凱特·溫絲萊特的再次合作，萊昂納多·迪卡普里奧也顯得很開(kāi)心：“她是我的老朋友了，我們都曾經(jīng)在閑聊時(shí)談起再次合作的話題，但始終以來(lái)都沒(méi)有合適的劇本。《革命之路》中對(duì)我而言，大量的酗酒段落倒是難住了我，因?yàn)槲艺娴牡萌ズ染疲院荛L(zhǎng)一段時(shí)間我很抗拒任何酒類(lèi)。我在劇中扮演的角色，曾經(jīng)有一段時(shí)間我很符合他的狀態(tài)，意志消沉，不過(guò)那是很久很久之前的事了，這個(gè)角色讓我想起了過(guò)去，在拍攝的過(guò)程中，就像是在回顧往事一樣。這個(gè)故事我很喜歡，有很多深層的意義，而且對(duì)于薩姆·門(mén)德斯的導(dǎo)演能力，我完全沒(méi)有任何的質(zhì)疑，《革命之路》會(huì)是一部很精彩的電影。”
對(duì)于片中與萊昂納多·迪卡普里奧的激情戲，凱特·溫絲萊特表示：“的確是很古怪，畢竟在鏡頭后面，我的老公就站在那里，看著我和萊昂納多，感覺(jué)上就和偷情差不多！不過(guò)出于對(duì)角色的考慮，這些鏡頭又是必須要拍攝的，總之這幾乎成了整部電影里最難拍攝的段落，而薩姆對(duì)我說(shuō)，凱特，你就放心去拍攝吧，我會(huì)全力支持你（笑），有薩姆的支持，才讓我和萊昂納多得以順利的拍完了那幾場(chǎng)戲。” 薩姆·門(mén)德斯也表示：“拍攝的時(shí)候我都在場(chǎng)，凱特·溫絲萊特和萊昂納多·迪卡普里奧都覺(jué)得那個(gè)場(chǎng)面和氣氛相當(dāng)?shù)墓之悾?dāng)然，我也那么覺(jué)得！不過(guò)，電影畢竟只是電影，我與凱特和萊昂納多·迪卡普里奧都是好朋友，何況那些場(chǎng)景也僅僅是點(diǎn)到即止的，所以這方面的問(wèn)題倒不是太大。”
【花絮】
·影片原定的男主角人選是馬特·達(dá)蒙，但因?yàn)闄n期問(wèn)題他無(wú)法準(zhǔn)時(shí)趕到劇組。
·本片的三位主演萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫絲萊特與凱西·貝茨，是繼1997年《泰坦尼克號(hào)》之后，再次合作出演一部電影。
·本片是凱特·溫絲萊特和她的丈夫薩姆·門(mén)德斯的初次電影合作。
·飾演弗蘭克和愛(ài)普莉一對(duì)兒女的小演員芮安·辛普金斯和泰·辛普金斯是現(xiàn)實(shí)生活中的兄妹。
·本片的原定導(dǎo)演是托德·菲爾德，但是他最終決定去先拍2006年的《身為人母》 (依然是凱特·溫絲萊特與泰·辛普金斯出演)來(lái)代替了此片的原計(jì)劃。
【精彩對(duì)白】
Frank:You've been the paris.
April:Never real been any of there.
Frankeople all want to live there.I like here.I'm going to back first chance I can.
April:Frank Wheeler.I think you are the most interesting person I have ever met.
弗蘭克：“你曾去過(guò)巴黎。”
愛(ài)普莉：“我從沒(méi)有真正去過(guò)那里的任何地方。”
弗蘭克：“人們都很希望住在那里，但我喜歡這兒。如果我去了的話，一定在第一時(shí)間找機(jī)會(huì)回來(lái)。”
愛(ài)普莉：“弗蘭克，我想你是我見(jiàn)過(guò)的最有趣的人。”
April:What you think?
Frank:I guess I can not like it.
愛(ài)普莉：“你覺(jué)得這兒怎么樣？”
弗蘭克：“我猜我不能喜歡上這里。”
Frank:I support you,don't I?I was ten hours job a day,you understand?
April:You don't have to.
弗蘭克：“我難道沒(méi)有支持你么？我每天工作10小時(shí)你明白么？”
愛(ài)普莉：“你沒(méi)必要這樣做。”
【影片截圖】
【迅雷下載地址】
| ftp://7:[email protected]:8006/革命之路BD中英雙字[電影天堂www.dy2018.com].mkv |