◎譯 名 溫故1942 / 1942 / 溫故一九四二 / Back to 1942
◎片 名 一九四二
◎年 代 2012
◎產 地 中國大陸
◎類 別 劇情 / 歷史 / 戰爭 / 災難
◎語 言 河南方言 / 英語 / 日語 / 漢語普通話
◎字 幕 中文字幕
◎上映日期 2012-11-29(中國大陸) / 2012-11-11(羅馬電影節)
◎豆瓣評分 7.6/10 from 191692 users
◎IMDb評分 6.9/10 from 2880 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1880 MB
◎片 長 146 Mins
◎導 演 馮小剛 Xiaogang Feng
◎主 演 張國立 Guoli Zhang ....老東家-范殿元
張涵予 Hanyu Zhang ....安西滿
徐帆 Fan Xu ....花枝
馮遠征 Yuanzheng Feng ....瞎鹿
陳道明 Daoming Chen ....蔣介石
阿德里安·布洛迪 Adrien Brody ....記者 白修德
蒂姆·羅賓斯 Tim Robbins ....傳教士 梅甘
李雪健 Xuejian Li ....李培基
范偉 Wei Fan ....老馬
張默 Mo Zhang ....栓柱
劉莉莉 Lili Liu ....地主婆
王子文 Fiona Wang ....星星
張少華 Shaohua Zhang ....瞎鹿娘
李倩 Qian Li ....兒媳婦
段奕宏 Yihong Duan ....陳布雷
張嘉譯 Jiayi Zhang ....董家耀
張晨光 Chenguang Zhang ....張道藩
楊立新 LiXin Yang ....馬國林
趙毅 Yi Zhao ....少東家
李易祥 Yixiang Li ....孫刺猬
張國強 Guoqiang Zhang ....郭寄橋
蘇有朋 Alec Su ....宋子文
林永健 Yongjian Lin ....縣長老岳
于震 Zhen Yu ....衛立煌
張志堅 Zhijian Zhang ....張鈁
呂中 Zhong Lv ....張鈁母親
杜淳 Chun Du ....機要秘書
田小潔 Xiaojie Tian
喬振宇 Zhenyu Qiao ....書記小韓
柯藍 Lan Ke ....宋美齡
羅洋 Yang Luo ....宋慶齡
Sal Longobardo ....Soldier
木幡龍 Ryu Kohata ....日本軍官
邢思杰 Alfred Hsing ....Refugee
彭家樂 Jia-le Peng
袁惠芳 Huifang Yuan ....地主婆
張述 Shu Zhang
◎簡 介
改編自劉震云原著小說,匯聚了國內外眾多知名演員,講述1942河南旱災背景下,老范家為逃避饑荒,妻離子散家破人亡的故事。
一九四二年,因為一場旱災,我的故鄉河南,發生了吃的問題。與此同時,世界上還發生著這樣一些事:斯大林格勒戰役、甘地絕食、宋美齡訪美和丘吉爾感冒。
老東家叫范殿元。大災之年,戰爭逼近,他趕著馬車,馬車上拉著糧食,糧食上坐著他一家人,也加入往陜西逃荒的人流。三個月后,到了潼關,車沒了,馬沒了,車上的人也沒了。這時老東家特別糾結,他帶一家人出來逃荒是為了讓人活,為什么到了陜西,人全沒了?于是他決定不逃荒了,開始逆著逃荒的人流往回走。人流中喊:“大哥,怎么往回走哇?往回走就是個死。”老東家:“沒想活著,就想死得離家近些。” 轉過山坡,碰到一個同樣失去親人的小姑娘,正爬在死去的爹的身上哭。老東家上去勸小姑娘:“妮兒,別哭了,身子都涼了。”小姑娘說,她并不是哭她爹死,而是她認識的人都死了,剩下的人她都不認識了。一句話讓老東家百感交集,老東家:“妮兒,叫我一聲爺,咱爺倆就算認識了。”小姑娘仰起臉,喊了一聲“爺”。老東家拉起小姑娘的手,往山坡下走去。漫山遍野,開滿了桃花。
十五年后,這個小姑娘成了俺娘。
幕后制作
馮小剛等待18年:在我活著的時候要把它拍出來
電影《溫故一九四二》反映的是1942年的一場災難。太平洋戰爭進入第二年,中國抗日戰爭處于戰略相持階段,此時河南大旱,千百萬民眾離鄉背井,外出逃荒,最終300萬河南人死于饑餓。馮小剛導演此前曾透露自從1993年經王朔推薦看了同名小說后,就萌發了將其拍成電影的強烈愿望,到今天能夠付諸實現已經過去了18年,“其間數次動議拍攝皆因故擱淺。18年,小劉小馮變成了老劉老馮。”但馮小剛導演將小說拍成電影的意念卻從未動搖, “《溫故一九四二》是我做導演以來最期待的一部電影,也是我十多年來的一個心愿,這次終于時機成熟了。我做導演以來,唯獨對這個劇本有著強烈的愿望,我一直有一個心愿,希望能在我活著的時候,把這部電影拍出來。”
盡管過去了18年,但《溫故一九四二》的劇本卻一直在成長,馮小剛導演透露“震云在不斷地修改,甚至推翻重寫。”劉震云則表示:“這些人物就創作來講,好像自己的親人和朋友,對他產生了感情,這個感情保持了20年,現在再想起來,還覺得他在你眼前,還覺得你跟他一塊又上了路。”,他表示“《溫故一九四二》的主題是‘人’,是千千萬萬的最廣大人民,他們是一切事物的根本,他們像大地和大海一樣默默地決定著歷史的走向。落實到人物身上,就是‘俺娘是誰’,‘她從哪里來’。”
馮小剛贊張國立“人戲不分” 劉震云稱蒂姆被電影觸動
馮小剛在談及演員表演時,表示主演張國立在《一九四二》中做到了“人戲不分”:“我覺得好的電影,演員應該演到人戲不分。《集結號》里,張涵予到電影宣傳完了,他還是谷子地。徐帆演《唐山大地震》這個母親,到電影結束的時候,我還覺得她是那個有血有肉的母親。這一次張國立,作為電影下載《一九四二》最重要的主演,我真覺得這個戲是為張國立而來的。每個演員一生都在等一部戲,我相信老東家范殿元命中注定就是張國立的,他與老東家有這種緣分。就像我不是河南人,我也沒有經歷過1942,但我與1942的河南有一種緣分。我覺得《一九四二》每一個人物都很豐滿,栩栩如生。”
劉震云透露蒂姆·羅賓斯被最新電影《一九四二》深深觸動,并對電影有特別精確的概括,“蒂姆說,這是一部人性最黑暗的電影,這也是一部人性最光明的電影。”他表示由小說變成了電影,從目前的人物關系上講,如果放在別的小說和電影里也是不成立的,因為《一九四二》的主角有19個,次要角色是50個,69個角色在戲劇還是電影里都是大忌。電影里有災民、蔣介石代表的國民政府、日本軍隊、美國人、美國記者、神職人員等多方面的人物,幾大方面的人物在電影里面是相互不見面,主要人物相互不見面在戲劇里面也是不成立的。后來我和小剛發現他們不見面正是這部電影的張力,他們一起組成了一鍋雜瓣粥。我覺得現在能拍出來都不容易。等到電影上映,會看到一個特別不同的好看的電影。
布勞迪羅賓斯傳神演繹 《一九四二》展現真實災荒
奧斯卡影帝阿德里恩·布勞迪飾演的美國記者白修德和戛納影帝蒂姆·羅賓斯飾演的傳教士梅甘是這場饑荒的旁觀者和親歷人,通過兩人的視角展現中國百姓真實的生活狀態。美國記者白修德一邊看著慘絕人寰的現狀,一邊聽陪同視察的國民黨軍需官把這場旱災歸結為螞蚱肆虐。在中國生活30多年的神父梅甘面對自己的教徒安西滿對信仰的疑問,他飽受煎熬地說出“這不是神的意愿,這是惡魔的詛咒。”
兩國際影帝贊《一九四二》劇本 出演只因被角色打動
編劇劉震云說,《一九四二》中光是主要角色就有19個,這個群像戲匯聚了國內外眾多頂級卡司。兩位國際影帝在談及加盟原因時,布勞迪非常感性地說這部電影讓他想起了《鋼琴師》:“我覺得自己就是另一個白修德。這個劇本在第一次看的時候就與我產生共鳴,讓我想起了《鋼琴師》,這兩部片子都讓我感受到二戰中的人們所經歷著的無助,絕望和饑荒。作為西方演員能受邀參演《一九四二》,對我來說是個莫大的榮幸,能有機會向年輕一代講述這樣的故事。”羅賓斯則將表示神父梅甘與自己塑造的經典角色——《肖申克的救贖》中的銀行家安迪異曲同工:“梅甘與安迪都是在絕境中不放棄生存希望的人,我想這部影片的偉大之處在于它告訴觀眾一個想法和信仰,那就是:如果你不放棄希望并且忠于靈魂和內心,你將看見美麗的彼岸。”
段奕宏重塑“陳布雷”
段奕宏飾演的陳布雷是政治風云中的關鍵人物,側面寫出國民黨官僚面對大災荒時的心情起伏。“首先從這個長相來講,我就不像陳步雷,所以我得想辦法從別的地方讓這個人物更真實的呈現出來,”段奕宏表示,陳布雷應該是蔣介石的御用幕僚,對民情看在眼里,但在蔣介石旁側又必須加入對宏觀和大局的考量,“我印象最深刻的他說過一句話‘余今日之言論思想,不能自作主張,軀殼靈魂已漸成他人之一體’,還有就是最后因心力交瘁而自殺,”段奕宏表示,陳布雷身上最重要的兩個特性應該是外在的政治手腕還有內心的困惑糾結,“如果大家在電影里面能感受到他身上的這兩個方面,就說明我成了。
兩位“領路人”冰火兩重天
張國立飾演的“老東家范殿元”是逃荒路上兩個主要家庭的“領路人”,他原本是地主,比其他災民更有見識也更有決斷力,帶領電影中傘主要的兩個逃荒家庭前進。而陳道明飾演的蔣介石則毫無疑問是國民政府的領路人,他帶領政府、軍隊和整個中國在災難深重的1942年艱難前行。蔣介石和范殿元彼此之間沒有交集,但作為兩個群體的代表卻相互深深影響。蔣介石的決策左右了所有災民的命運,而災民的民心向背又最終決定了蔣介石政治生涯的成敗。
這兩個從未謀面的角色,一方面有著天壤之別,一個是過著舒適生活看似呼風喚雨的“委員長”,一個是“連柴火都沒得吃”了的災民;然而另一方面他們又有著驚人的相似處,在國際形勢風云變幻的1942年,作為貧弱中國的代表,蔣介石就是一個國際格局上的“乞討者”,他處處都需要英美蘇聯等強國的“幫助”和“支援”,同“災民范殿元”一樣,處處都無可奈何、無能為力,只能眼看著對自己重要的人和事物一一消失。
張國立陳道明隔空飚戲
導演馮小剛說:“張國立是做好了充分準備的一個演員,然后遇到了一個能夠讓他發光的角色。他的內心是非常豐富的,對老百姓的那種生活質感的體會是很強的。這個老東家范殿元有他的狡猾,也有他的見識。他也是一個能屈能伸的人,這點和國立很像。”而說到陳道明時,導演則表示,“陳道明不管演大人物還是小人物,有一個東西對我來說是特別有魅力的——通過他的眼神和神色,你能感覺到不管周圍有多熱鬧,在他心中有一種冷清,有一點把事都看破了,”演《一九四二》中的蔣介石,恰恰需要這樣的“清冷”之氣。
集體挑戰河南話 張默提前半年自我訓練
《一九四二》主要角色都來自河南,一口地道的河南話成為演員演繹角色的首要難題。劇組特意聘請河南方言指導,跟組教大家說河南話。方言指導王翔說:“在現場所有的演員都在學習河南話,所以在片場的感覺就跟在家鄉一樣。就是每個演員都在說河南話。有時候有一些拐調,但是拐的還挺好的。”
張默在電影開機半年前就向方言指導請教學習,當他進組拍攝時河南方言已經非常地道。方言指導王翔說:“張默在我看來是個非常認真的演員,因為在開機半年前,他就找到我,說讓我幫助他一起學習河南話。我們做了一個所謂正規的訓練,訓練了幾乎有半年時間。”張默說:“他(王翔)教方言的方法特別好,進組以后,他也跟在組里一起,大家也每天一起練河南話。在開機一個月左右吧,我覺得河南話對于我來說就已經不是問題了。”
學習方言壓力最大的則是臺詞多的演員們。在《唐山大地震》中徐帆地道的唐山方言展示了她過人的語言能力,但此次飾演花枝學習河南話還是令她吃盡苦頭。方言指導王翔說:“徐帆老師在我的印象中是語言能力特別強的人,因為我看過她很多戲都是用方言來說的,可是這一次見到徐帆老師的時候,徐帆老師有點不太敢說。可能她接觸的河南話有點少。說的時候可能還夾雜著一些唐山的味道。”剛開始不太敢說的徐帆在找著河南方言的規律之后,也漸漸地越說越好,“第二天說好要拍什么戲,頭一天我就跟著他學。學了兩天之后就好像入了河南話這個語言的轍了。入了轍之后就開始在平時生活中和大家一起,反正說的好說不好先大膽的去說。”作為手機電影《一九四二》的男主角,張國立飾演的老東家范殿元需要說更多的河南方言臺詞,但他的語言天賦讓當地人都以為他是河南人。方言指導王翔說:“張國立老師是很讓我驚訝的,他用河南話和我交流,我沒想到他河南話會說的那么好,那么地道。”
張默“賄賂”騾子趕馬車 馮遠征考驗立體拉板車
出演《一九四二》,演員們還要挑戰的是交通工具,作為逃荒路上的必備工具,張默必須學習趕馬車,而馮遠征則需要考驗體力地推平板車。電影中,張默飾演的栓柱是個馬夫,負責為老東家全家趕馬車,雖然看起來不難,事實上卻有一定的危險系數。同樣提前自我訓練的張默,在拍攝時還是非常謹慎,“有的時候車的兩邊會坐人,他們的腳會放在兩邊。如果一個彎沒拐好的話,可能這個演員的腳就卡在門上,他的腳就會受傷。我也會提醒在車上的演員,大家也會覺得因為我趕車而變得比較放心。”張默戲稱趕馬車的秘訣就是和騾子搞好關系。張默說:“騾子是很愛吃的動物,你每天給它準備一點它愛吃的東西,它會跟你感情稍微好一點。每天就是帶點蘋果香蕉這樣的東西給它吃。”
馮遠征則是需要考驗體力地推板車,而原本他需要用獨輪車推著全家上路逃荒。馮遠征說:“當時是讓我推獨輪車,我還在家里練了一些力度的東西,比如說腿的力量啊,胳膊的力量啊,練了一些。后來在拍戲過程中,他們弄好了車之后讓我去試推的時候,裝完東西再坐人,幾乎很難推。”在屢次嘗試之后,馮遠征雙手虎口磨破,最終還是放棄獨輪車換成平板車,但馮遠征說:“平板車拉起來也是非常艱難。”
李倩減肥增重演孕婦 馮小剛親自示范“生孩子”
李倩飾演的孕婦“兒媳婦兒”是《一九四二》逃荒路上最辛苦的角色,她不僅需要減肥還要增加重量,全程挺著大肚子表演,其中最難的一場戲是拿捏好挨餓三月的孕婦氣若游絲地產子過程。李倩為此先向有生子經驗的“婆婆”袁慧芳請教,雖然知曉生孩子的全過程,但袁慧芳還是不知道餓了三個月的災民如何產子。這時候導演馮小剛親自上陣,演示災民如何生孩子。李倩說:“(導演強調)不能有撕裂的喊聲,只要悶著使勁。”馮小剛一邊演示一邊解釋道:“梗著點兒,完了最后她都使不上勁兒了那種,一直到生出來了,咔嚓(松了口氣)。”
花絮
·據王中磊介紹,1993年,劉震云將自己這部小說通過王朔之手轉給馮小剛看,馮小剛當即愛不釋手。但由于種種原因,1994年、2000及2002年幾度籌備之后未能順利開機拍攝。從2011年2月,該片再次啟動,到10月,終于“準備好了”。
· 眾主演張國立、張涵予、馮遠征、徐帆、張默等不僅要減肥以滿足角色要求,還要苦練方言貼近人賬物原型,面臨危險鏡頭也堅持親身上陣。
·《一九四二》的電影歷經18年跌宕起伏、9個月精心籌備、5個月艱苦拍攝。拍攝橫跨7地,歷時135天,耗資2.1億。
◎獲獎情況
第50屆臺北金馬影展 (2013)
金馬獎 最佳男配角 李雪健
金馬獎 最佳改編劇本(提名) 劉震云
金馬獎 最佳攝影(提名) 呂樂
金馬獎 最佳美術設計(提名) 石海鷹
金馬獎 最佳造型設計(提名) 葉錦添
金馬獎 最佳視覺效果(提名) 常松
第32屆香港電影金像獎 (2013)
最佳兩岸華語電影
第29屆中國電影金雞獎 (2013)
最佳故事片(提名)
最佳導演(提名) 馮小剛
最佳改編劇本 劉震云
最佳男主角 張國立
第15屆中國電影華表獎 (2013)
優秀故事片獎
優秀導演獎 馮小剛
優秀編劇獎 劉震云
優秀電影技術獎
優秀攝影 呂樂
第3屆北京國際電影節 (2013)
天壇獎 最佳影片獎 馮小剛
天壇獎 最佳視覺效果獎
第13屆華語電影傳媒大獎 (2013)
百家傳媒年度致敬電影人(提名) 馮小剛
百家傳媒年度致敬電影
最佳男配角(提名) 李雪健
最佳編劇 劉震云
第20屆北京大學生電影節 (2013)
最佳影片獎
最佳導演獎(提名) 馮小剛
最佳編劇獎(提名) 劉震云
第3屆豆瓣電影鑫像獎 (2013)
鑫豆單元 最佳影片(華語)(提名)
鑫豆單元 最佳男演員(華語)(提名) 張國立
◎影片截圖
【下載地址】magnet推薦使用utorrent、BitComet等bt客戶端下載
magnet:?xt=urn:btih:15d849b0e22a6acf7afa920d3c5026c9e3f280ca&dn=一九四二-2012_BD中字未刪減版.mp4 |
magnet:?xt=urn:btih:ec3c7191d8995ad815521e9d7e92088e9a9cd296&dn=一九四二_720pBD國語中字.mp4 |
magnet:?xt=urn:btih:102de5764deaaaba78ba26d830992492fab9666b&dn=一九四二BD中字未刪減版.電影天堂.www.dy2018.com.mp4 |