◎譯 名 倩女幽魂
◎片 名 A Chinese Ghost Story
◎年 代 1987
◎國 家 中國香港
◎類 別 動作/喜劇/奇幻/恐怖/愛情
◎語 言 國語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.5/10 (3,214 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 X 550
◎文件大小 1CD
◎片 長 95 mins
◎導 演 程小東 Siu-Tung Ching
◎主 演 張國榮 Leslie Cheung ....寧采臣 Ling Choi Sin
王祖賢 Joey Wong ....聶小倩 Lit Sin Seen (as Tsu-hsien Wang)
午馬 Ma Wu ....燕赤霞 Yin Chek Hsia
林威 Wai Lam ....Hsia-hou
徐錦江 Elvis Tsui
王晶 Jing Wong ....(as Jing Wang)
薛芷倫 Zhilun Xue ....Ching
劉兆銘 Siu-Ming Lau ....Tree Devil
胡大為 David Wu
蔣金 Kam Chiang
◎簡 介
故事描述書生寧采臣到蘭若寺躲雨,為道士燕赤霞所拒。夜半,被少女聶小倩美妙琴音吸引,兩人自此交往甚密。不料小倩乃樹精姥姥所操縱的女鬼,正在尋找壯男吸取陽精。燕赤霞義助寧采臣對付姥姥,并玉成他們這對人鬼戀人。
幕后制作
這是一部描述人鬼情的故事。編導借助古典文學的素材,表現了游魂聶小倩與書生寧采臣及道士燕赤霞的感情糾葛。影片贊揚了愛情與友誼,表達了揚善懲惡的美好愿望。亦鬼亦人的聶小倩、俠肝義膽的燕赤霞、心地善良的寧采臣,均給人留下了深刻的印象。影片充分利用各種電影手段,營造出一種奇幻迷離的藝術氛圍。它獲得第24屆臺灣電影金馬獎最佳改編劇本、最佳男配角獎、最佳藝術設計、最佳剪輯四項獎;獲第7屆香港電影金像獎最佳美術指導、最佳音樂獎。
“哥哥”成絕響 “小倩”余舊夢
一部《倩女幽魂》有許多個故事供后人憑吊。它代表了徐克的黃金時代,天才的想像力和市場的口味難得相遇,徐記“電影工作室”就此成為一個品牌。它是資深武指程小東走上前臺的一個照面,盡管程氏之前已經執導過《生死決》等電影,但是《倩女幽魂》讓他的導演才華廣為世人所知。不過最讓人難忘的,當然是那一對靚人兒。當年小倩對寧采臣喊的一聲“哥哥”言猶在耳,這個世界卻已物是人非。張國榮走了,王祖賢退了,影迷的魂兒丟了。
“拍古裝電影,簡直是找死啊”
六十年代,徐克尚且是十幾歲的少年郎,而且正癡迷于繪畫,那時進入他視野的電影便包括一部名為《倩女幽魂》的電影,這部在當年被奉為經典的鬼片改編自清朝文人蒲松齡的《聊齋志異》,也是第一部進軍戛納的華語電影,導演是李翰祥。
二十年之后,徐克找邵氏公司借到這部多年來一直想重溫的電影,發現還有極大的空間供其發掘。他找到自己早年導演劇集《金刀情俠》時認識的武術指導程小東,對他說:“現在的電影沒有表現男女之間浪漫的感情劇,我們來拍一個愛情故事。”
不過,老板一開始并不支持:“電視上古裝片那么多了,觀眾都膩了,你還要拍古裝電影,簡直是找死!”徐克對他說:“這不是一個古裝時裝的問題,而是個心態問題,現在人們需要一種浪漫情感的東西,我覺得聊齋是一個可以好好利用的故事。”
雖然在拍攝古龍小說改編的電視劇《金刀情俠》時,徐克還自稱“當時一直處在一個思維很混亂的狀態下,甚至還不知道武俠片需要武術指導。”但是,徐克所拍攝的這批武俠片已經體現出了他不拘一格的創作思想,他大膽、嶄新的視覺營造,充滿動感的影像與強烈的造型感,與胡金銓、張徹、張曾澤等導演的武俠片截然不同。
評論:《倩女幽魂》——夢里依稀有淚光·作者:赤葉青楓
印象中的徐克似乎對蒲松齡筆下的“聶小倩”這個題材特別感冒,1987年,他與程小東一起翻拍香港大導演李翰祥于20個世紀70年代拍攝的同名影片《倩女幽魂》大獲成功后,又陸續連拍了此片的兩部續集,之后更是推出了一部融合前三者故事精華的動畫片《小倩》。而在這四部系列電影中,始終為人所津津樂道的,卻還是由張國榮、王祖賢、午馬等人領銜主演的《倩女幽魂》的第一部。
其實這部影片的主要的情節、人物和場所等與20多年前的被翻拍的同名版本如出一轍,徐克的創意不過在武打動作戲方面更加精彩出色而已,但依舊感動了一批又一批的癡男怨女。究其原因,除了徐克在影片氛圍的營造方面有自己的獨到之處外,最吸引人的仍是那凄美浪漫、蕩氣回腸的人鬼之戀。
寧采臣與小倩,一個是替人收帳為生的落魄窮書生,一個是專門迷惑精壯男子供樹妖姥姥吸取陽氣的美艷女鬼,這二者之間本是八竿子打不到一塊的,但只因前者一日陰差陽錯地進入到了姥姥的的勢力范圍——蘭若寺,成為了后者的獵物目標,于是二人的命運便開始在不知不覺中糾纏到了一起。幾次接觸之后,雙方竟互萌愛意,最終遂成就一段孽緣。
人鬼之戀一向不被世俗所容,而以除魔衛道為己任的燕赤霞更是認定妖魔鬼怪全都是害人性命的壞東西,在其未被寧、倩二人真摯的愛情所感動之前,他三番五次對小倩痛下殺手,欲除之而后快!
而寧采臣則不然。雖然他膽小、懦弱,甚至有點蠢笨、窩囊,但他卻至情至性。初遇小倩時,他雖亦被其絕世容顏所迷,但無論佳人如何投懷送抱,他卻發乎情,止乎禮,而后為救伊人,這個手無縛雞之力的落魄窮書生毅然戰勝自身恐懼,與蛇斗,與燕赤霞斗,之后更與樹妖姥姥、黑山老妖等法力高強的妖魔斗!而得知真相后,亦始終不離不棄!正所謂“易求無價寶,難得有情郎”,縱然他百無一用,但如此深情,又怎能叫小倩不為之感動?
十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙。這是寧、倩二人后來的定情詩,不過亦是小倩內心感情世界的真實寫照。想她一纖纖弱質,“千里柔魂,蓬游無依”,助紂為虐非她所愿,但奈何其尸骨被姥姥控制,所以她不得不做出一些違背自己意愿與良心的事情。雖然閱人無數,但大多都被其美色所迷,只求歡好,惟獨寧采臣一直以一顆赤子之心對其坦誠相待,而這發自肺腑的真心與愛護正是她這個孤苦無依的鬼魂夢寐以求的!因此她為了情郎,亦不顧自身安危,多次舍命相護!
問世間,情是何物?直教生死相許。
后來,二人在燕赤霞的幫助下終于消滅了樹妖姥姥、黑山老妖等妖魔,逃出生天。然而造化弄人,二人脫離苦海之際,亦是情人生離死別之時!
不許紅日教人分開,悠悠良夜不要變改……在漆黑中抱著你,莫讓朝霞漏進來。
但黎明終究是要來的,因此朝陽一出,身為鬼魂的小倩只能躲回金塔。“想不到……不能見你最后一面,你要保重!”有情人相逢卻不能相見,此情此景,叫人情何以堪?
影片的結尾,小倩終于入土為安,寧采臣亦重新上路。這樣的結局不能說不好,但有情人最終不能成眷屬,相信很多人觀后心中多少會有些遺憾。然而也恰恰是因為這份殘缺的完美,使得小倩那白衣飄飛,黑發拂面的空靈形象在我們的記憶深處永遠地定格,最終凝成心口上那顆揮之不去的朱砂痣,輕輕一碰,總是隱隱作疼。
人生是,美夢與熱望;夢里依稀,有淚光。
◎譯 名 倩女幽魂2
◎片 名 A Chinese Ghost Story II
◎年 代 1990
◎地 區 中國香港
◎類 別 動作/喜劇/幻想/恐怖/愛情
◎語 言 國語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 7.0/10 (647 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 X 550
◎文件大小 1CD
◎片 長 104 Min
◎導 演 程小東 Siu-Tung Ching
◎主 演 張國榮 Leslie Cheung .... Ling Choi Sin
張學友 Jacky Cheung .... Chi Chau/Autumn
谷峰 Feng Ku .... Old Man in Cell
Shun Lau .... High Priest
劉兆銘 Siu-Ming Lau .... Lord Fu
李子雄 Waise Lee .... Fu
李嘉欣 Michelle Reis .... Yuet Chi/Moon
Siu-Chun To .... Rebel
王祖賢 Joey Wong .... Ching Fung/Windy
午馬 Ma Wu .... Yin Chek Hsia/Swordsman
◎簡 介
故事發生于一個奸臣當道,朝政混亂,民生困苦的時代,寧采臣與專斬妖除魔的好友燕赤霞(午馬)分手路經一個半荒棄的市場,無辜被牽連入獄。幸在獄中通天博學士諸葛臥龍(谷峰)相助逃獄,逃獄后與年青鬼馬道士知狄(張學友)纏上,從誤會以至相交,一起投宿于一荒廢山莊。山莊中陰森恐布,隱藏著一只巨尸,然巨尸未現,兩人已先與一班鬼大打起來。經一番解釋,始知這班鬼皆為人扮,盡是忠義之士。在傅青風(王祖賢)及其妹妹傅月池(李嘉欣)的帶領下,埋伏山莊,拯救被陷害入獄,被押上京受審的父親-兵都尚書傅天仇(劉兆銘)眾人誤認寧為諸葛臥龍前輩而尊敬有嘉。寧無從解釋之際,又覺青風貌似舊愛小倩,以為其為小倩投胎,遂將錯就錯,留不以便試探真假。山莊中,巨尸突然出現,知秋救寧出險境,并斬巨尸成半截,然巨尸上半身為患人間。遂追逐巨尸而去。寧無奈,留在山莊,與壯士商討營救傅天仇之計劃。
下載地址:
1
ftp://dygod1:dygod1@d120.dygod.cn:3055/倩女幽魂.[國語中字.1024分辨率]/[電影天堂www.dygod.com]倩女幽魂1.rmvb |
ftp://dygod2:dygod2@d120.dygod.cn:3055/倩女幽魂.[國語中字.1024分辨率]/[電影天堂www.dygod.com]倩女幽魂2.rmvb |