十一月經典英國7.4分奇幻動畫片《僵尸新娘》BD中英雙字

【譯　　名】僵尸新娘/骷髏新娘/怪誕尸新娘/地獄新娘

【片　　名】Corpse Bride

【年　　代】2005

【國　　家】美國/英國

【類　　別】動畫/喜劇/劇情/家庭/幻想/愛情

【語　　言】英語

【字　　幕】中英雙字幕

【上映日期】2005-09-07(威尼斯電影節)/2005-09-23(美國)

【IMDB評分】7.4/10 from 150,995 users

【文件格式】x264 x AC3

【視頻尺寸】1280 x 720

【片　　長】77 mins

【導　　演】蒂姆·伯頓 Tim Burton

　　　　　　麥克·約翰森 Mike Johnson

【主　　演】約翰尼·德普 Johnny Depp .... Victor Van Dort (voice)

　　　　　　海倫娜·邦漢·卡特 Helena Bonham Carter .... Corpse Bride (voice)

　　　　　　丹妮·艾爾弗曼 Danny Elfman .... Bonejangles (voice)

　　　　　　克里斯托弗·李 Christopher Lee .... Pastor Galswells (voice)

　　　　　　艾伯特·菲尼 Albert Finney .... Finnis Everglot (voice)

　　　　　　Michael Gough .... Elder Gutknecht (voice)

　　　　　　理查德·格蘭特 Richard E. Grant .... Barkis Bittern (voice)

　　　　　　Jane Horrocks .... Black Widow Spider/Mrs. Plum (voice)

　　　　　　特崔茜·尤瑪 Tracey Ullman .... Nell Van Dort/Hildegarde (voice)

　　　　　　艾姆雷·沃森 Emily Watson .... Victoria Everglot (voice)

　　　　　　迪普·羅伊 Deep Roy .... General Bonesapart (voice)

【簡　　介】

     維克多的父母為兒子安排了一場婚姻，未婚妻是沒落貴族小姐維多利亞。維克多內向敏感，不善表達，于是婚禮前夜來到小樹林中暗暗排練宣誓儀式。然而，意外發生了。當他把戒指套進地上一根樹枝上面時，愕然發現樹枝竟然變成了一根腐爛了的手指！維克多驚魂未定，地動山搖間眼前竟然出現了一個僵尸新娘。而這個腐爛的手指，正是長在她的身上。

　　僵尸新娘情真意切的說自己就是維克多的合法妻子。維克多驚異萬分，慢慢得知原來這個女子死于一個新婚之夜，她一直在這里等她丈夫的到來。

　　在小樹林里維克多不但認識了這個女子，還看到這片死人世界一片歡樂和睦的氣氛，他被眼前的情景深深感染，畏懼漸漸散去。然而，在兩個世界，兩個新娘之間，維克多該如何抉擇。

【幕后制作】

      ◇好萊塢鬼才的“童話”

　　這絕對是童話，雖然它有僵尸、掉眼球和詭異的森林，至少，這是那個長得就有幾分鬼氣的好萊塢鬼才蒂姆·波頓的“童話”。就像它那部充滿詭異、溫情、色彩與浪漫的《剪刀手愛德華》一樣，怪異的是愛德華長著剪刀手、披著凌亂的長發的外形，而浪漫感人溫馨與一點點批判才是它真正的內核，這就是波頓的童話。不過，說到打上波頓烙印、甚至是把波頓風格貫徹到底的影片，卻不得不提 1993年一部與眾不同的的動畫長片《圣誕夜驚魂》，雖然波頓只是作為劇本和制片出現在演職員表里，但影片卻直接被冠名為“蒂姆·伯頓的圣誕夜驚魂”，離奇而好笑的故事、古怪有趣的拍攝方式、自由而陰抑的想象力、蠻有意思的配角們、一點點愛情色彩，甚至是對百老匯歌劇的大規模運用，影片的古怪有趣直到如今還是影迷們津津樂道的談資。

　　從2004年波頓宣布帶領同一支木偶片團隊開始制作《僵尸新娘》時，他為數不少的影迷們就已經開始為這部動畫片激動。甚至波頓本人也隨后親自加入到了制作過程中，哥特式的環境、怪癖的玩笑和精細至極的靜格技術，將是這部影片中最吸引人的特色之處。技術方面，波頓采用了《圣誕夜驚魂》中所用到的技術，用可替換的頭部模型來拍攝人物的面部表情。當然， 10多年過去了，這項技術也進步了不少，模型制作師專門為每個模型的頭部制作了精密的機械結構來完成各種表情。據說光女主角頭部的面紗和頭飾就花了十個月才制作完成。對于越來越多依賴電腦技術的動畫片來說，完全用傳統動畫技術、手工制作動畫人物的《僵尸新娘》，無疑更有新鮮感。

      ◇超黃金組合五度出手

　　好萊塢有著無數黃金組合，可有一對是絕對的天衣無縫，不僅僅在合作領域，就連本身的氣質，也難得地貼合無比。還要問這對超黃金組合是誰？不就是前不久才開了“巧克力工廠”大獲成功的那兩個怪異寶寶嗎？沒有誰比波頓更適合德普的邊緣氣質，也沒有誰比德普更明白波頓的怪誕想法。波頓獨特的視角和手法，讓德普發揮自如，德普天然的詭異風格讓人更貼近波頓的世界，能得到如此的合作伙伴，夫復合求？也難怪，兩人竟然愿意一年內合作兩次。雖然這次德普是獻聲不獻身，可顯然他的配音“處女作”照樣得到大家贊賞，和“僵尸”打交道，還就得德普這調調。不信你看他的語不驚人死不休--在《僵尸新娘》發布會上，另類的他就拿起 “戀尸癖”開起玩笑。“你是否曾望著一具僵尸，暗暗想，‘哇，她真性感！’”，“與蒂姆·伯頓合作就像是他扔給你一具骷髏，你得在上面掛上肉。”如此風格，也難怪遇到僵尸新娘，也油腔滑調、樂不思蜀了！

　　如同每次波頓和德普的合作，這次新型合作也繼續火花不斷，動畫風格和超現實的影片世界為波頓提供了馳騁想象力的最好空間。片中所使用的名為“靜止運動”的新動畫制作技術據說更花費了好萊塢鬼導整整十年時間來最終完成制作，慢功出細活，盡管影完全拋棄了現在動畫界流行的電腦三維技術，但這反而讓影片多了許多迷人的色彩。跟波頓以往的黑色風格一樣，影片內容荒誕滑稽，色彩則極盡斑斕，活人世界死氣沉沉，僵尸世界反而多姿多彩，明顯又是一部讓人驚奇、風格詭異、美麗幽暗、浪漫詼諧的作品。波頓這家伙，這次又得迷倒一批觀眾了！

【花 絮】

     · 片中的木偶是不銹鋼骨架覆蓋硅樹脂制成的。

     · 影片獻給在車禍中逝世的動畫人Joe Ranft。

     · 影片中的一些小元素，如跳動的火苗等，是用迷你DV機拍攝的。

     · 木偶有2英尺高，動畫師甚至可以縮著頭穿過一些場景的門。 

【影片截圖】

站長點評:哥特式的童話，鬼魅般的木偶，陰郁的臉龐，加上德普略帶沙啞，略帶調侃的聲音，一部光怪陸離卻充滿浪漫色彩的成人的童話.

【迅雷下載地址】